Where is the lady - 譚詠麟 translation in French

Where is the lady

Well I search for her in every town
On every city street
But I, I just cant find
The one for me
And I look for her in every crowd
Ask everyone I meet
Oh where, where in the world
Can she be
Although my heart keeps telling me
Youll find her, wait and see
Im as lonely as can be
Till I hold her in my arms
Say I love you
Tell me how long must I keep
Holding on to a dream
Where is the lady
Where is the lady
Meant for me
As I watch the lonely days go by
Its hard to carry on
No I, I just cant find
The love I need
As I face another empty night
Seems all my hope is gone
Oh where, where in the world
Can she be
Although my heart keeps telling me
Youll find her, wait and see
Im as lonely as can be
Till I hold her in my arms
Say I love you
Tell me how long must I keep
Holding on to a dream
Where is the lady
Where is the lady
Meant for me
Well I search for her in every town
On every city street
Oh where, where in the world
Can she be

Où est la dame

Eh bien, je la cherche dans chaque ville
Dans chaque rue de la ville
Mais je, je ne peux pas trouver
Celle qui est faite pour moi
Et je la cherche dans chaque foule
Je demande à tous ceux que je rencontre
Oh où, où dans le monde
Peut-elle être
Bien que mon cœur me dise sans cesse
Tu la trouveras, attends et tu verras
Je suis aussi seul que possible
Jusqu'à ce que je la tienne dans mes bras
Dire que je t'aime
Dis-moi combien de temps dois-je continuer
A tenir à un rêve
Où est la dame
Où est la dame
Faite pour moi
Alors que je regarde les jours solitaires passer
C'est difficile de continuer
Non, je, je ne peux tout simplement pas trouver
L'amour dont j'ai besoin
Alors que je fais face à une autre nuit vide
Il semble que tout mon espoir ait disparu
Oh où, où dans le monde
Peut-elle être
Bien que mon cœur me dise sans cesse
Tu la trouveras, attends et tu verras
Je suis aussi seul que possible
Jusqu'à ce que je la tienne dans mes bras
Dire que je t'aime
Dis-moi combien de temps dois-je continuer
A tenir à un rêve
Où est la dame
Où est la dame
Faite pour moi
Eh bien, je la cherche dans chaque ville
Dans chaque rue de la ville
Oh où, où dans le monde
Peut-elle être