Lyrics and translation 譚詠麟 - 不必伸手給我

不必伸手給我

寒夜冷月荒径我独行
带走许多心里负荷
谁又会在我身边过
停一刻去问我如何
长路我亦需要继续行
谁又能给我扶助
前面也是会只得我
如果心里闷烦
惟哼一句旧歌
那怕夜冷风凄劲
未惧前路恨愁多
让热情在心坎内
不必伸手给我
寒夜冷月荒径我独行
带走许多心里负荷
谁又会在我身边过
停一刻去问我如何
长路我亦需要继续行
谁又能给我扶助
前面也是会只得我
如果心里闷烦
惟哼一句旧歌
那怕夜冷风凄劲
未惧前路恨愁多
让热情在心坎内
不必伸手给我
那怕夜冷风凄劲
未惧前路恨愁多
让热情在心坎内
不必伸手给我
那怕夜冷风凄劲
未惧前路恨愁多
让热情在心坎内
不必伸手给我
编辑人-Jason

Pas besoin de me tendre la main

Nuit froide, lune froide, chemin désert, je marche seul
Emportant bien des fardeaux du cœur
Qui d'autre sera là à mes côtés
S'arrêtant un instant pour me demander comment je vais ?
Le long chemin, j'ai besoin de continuer à marcher
Qui d'autre peut me soutenir ?
Devant, il n'y aura que moi
Si mon cœur est lourd
Je me contente de fredonner une vieille chanson
Même si la nuit est froide et le vent glacial
Je ne crains pas les regrets ni les soucis du chemin
Laisse la passion brûler dans mon cœur
Pas besoin de me tendre la main
Nuit froide, lune froide, chemin désert, je marche seul
Emportant bien des fardeaux du cœur
Qui d'autre sera là à mes côtés
S'arrêtant un instant pour me demander comment je vais ?
Le long chemin, j'ai besoin de continuer à marcher
Qui d'autre peut me soutenir ?
Devant, il n'y aura que moi
Si mon cœur est lourd
Je me contente de fredonner une vieille chanson
Même si la nuit est froide et le vent glacial
Je ne crains pas les regrets ni les soucis du chemin
Laisse la passion brûler dans mon cœur
Pas besoin de me tendre la main
Même si la nuit est froide et le vent glacial
Je ne crains pas les regrets ni les soucis du chemin
Laisse la passion brûler dans mon cœur
Pas besoin de me tendre la main
Même si la nuit est froide et le vent glacial
Je ne crains pas les regrets ni les soucis du chemin
Laisse la passion brûler dans mon cœur
Pas besoin de me tendre la main
Éditeur : Jason