Lyrics and translation 譚詠麟 - 你要等我

你要等我

透過玻璃的光線 散佈著懷念
坐進機艙的一角 呆呆地想你

當升空一刻飛機飛出跑道
開始追蹤心中的意願
情意潦亂 我心更堅
不減的信心
要戰勝身邊的挑戰

你要等我
等我

送你一束束光線 插滿在雲上
我更關心珍惜您 時時夢中見

送我溫馨的一吻 愛意盡呈現
坐上光陰的火箭 何時又相見

當升空一刻飛機飛出跑道
開始追蹤心中的意願
情意潦亂 我心更堅
不減的信心
要戰勝身邊的挑戰

你要等我
等我

送你一束束光線 插滿在雲上
我更關心珍惜您 時時夢中見
我更關心珍惜您 時時夢中見

Жди меня

Сквозь стекло льётся свет, наполненный тоской,
Я сажусь в уголок салона, думаю лишь о тебе.

Взлетая ввысь, самолёт покидает взлётную полосу,
И я начинаю следовать желаниям своего сердца.
Чувства переполняют, но моё сердце твёрдо,
Неугасаемая вера,
Поможет мне преодолеть все преграды.

Жди меня,
Жди.

Посылаю тебе пучки света, что пронзают облака,
Я забочусь о тебе, дорожу тобой, и вижу тебя постоянно во снах.

Твой тёплый поцелуй на прощание, в нём вся твоя любовь,
Сажусь на ракету времени, когда же мы увидимся вновь?

Взлетая ввысь, самолёт покидает взлётную полосу,
И я начинаю следовать желаниям своего сердца.
Чувства переполняют, но моё сердце твёрдо,
Неугасаемая вера,
Поможет мне преодолеть все преграды.

Жди меня,
Жди.

Посылаю тебе пучки света, что пронзают облака,
Я забочусь о тебе, дорожу тобой, и вижу тебя постоянно во снах.
Я забочусь о тебе, дорожу тобой, и вижу тебя постоянно во снах.