依然在 - 譚詠麟 translation in Russian

依然在

愿固执的你甘于习惯
而你的空间狭窄得太简
沉痛的经过不要失落
挨过这一关终可高叫呐喊
情与爱之间加添重担
还是要挑选再也不能慢
人世间的旅程必有分站
离去了车厢方知一切未晚
一不开心不应故意自残
一点点东拉西扯挫折极闲
现实是站着一天都可抵抗
一些伤心不应故意自残
不甘心身边今天太多麻烦
日日在学习生活 方可璀灿
你没有失去盼望
才可称赞
人会有一天开始脆弱了
甜与苦之间前途烟迷漫
如要身边的人不会失望
挨过这一关心中高叫呐喊
一不开心不应故意自残
一点点东拉西扯挫折极闲
现实是站着一天都可抵抗
一些伤心不应故意自残
不甘心身边今天太多麻烦
日日在学习生活 方可璀灿
你没有失去盼望
才可称赞
一不开心不应故意自残
一点点东拉西扯挫折极闲
现实是站着一天都可抵抗
一些伤心不应故意自残
不甘心身边今天太多麻烦
日日在学习生活 方可璀灿
你愿意走对你路
才会平坦

Всё ещё здесь

Желаю, чтобы ты, такая упрямая, привыкла
К тому, что твой мир сейчас слишком тесен.
Тяжелые времена не должны сломить тебя,
Переживи это, и сможешь наконец вздохнуть свободно.
Между чувствами и любовью — тяжкий груз,
Но нужно сделать выбор, медлить больше нельзя.
В жизненном путешествии есть свои остановки,
Покинув вагон, ты поймешь, что еще не поздно.
Если тебе грустно, не надо себя терзать,
Мелкие неудачи — всего лишь досадная мелочь.
Реальность такова, что выстоять можно всегда,
Если тебе больно, не надо себя терзать.
Не смиряйся с тем, что сегодня столько проблем,
Учись каждый день, живи, и тогда всё засияет.
Ты не потеряла надежду —
И это достойно похвалы.
В жизни каждого наступает момент слабости,
Между сладким и горьким будущее туманно.
Если хочешь, чтобы близкие не разочаровались,
Переживи это, и в сердце твоем раздастся победный крик.
Если тебе грустно, не надо себя терзать,
Мелкие неудачи — всего лишь досадная мелочь.
Реальность такова, что выстоять можно всегда,
Если тебе больно, не надо себя терзать.
Не смиряйся с тем, что сегодня столько проблем,
Учись каждый день, живи, и тогда всё засияет.
Ты не потеряла надежду —
И это достойно похвалы.
Если тебе грустно, не надо себя терзать,
Мелкие неудачи — всего лишь досадная мелочь.
Реальность такова, что выстоять можно всегда,
Если тебе больно, не надо себя терзать.
Не смиряйся с тем, что сегодня столько проблем,
Учись каждый день, живи, и тогда всё засияет.
Если ты выберешь верный путь,
Он будет ровным.