Lyrics and translation 譚詠麟 - 午夜皇后

她在黑夜听候
扮做野花去觅对手
若路过者接受
便遇到她杀手
当日她被骗后
立誓要将爱任意偷
愿做冷冰女后
为热爱解剖
偷偷偷
尽力地趁午夜时候
令寂寞的心也要难受
追讨满心中的仇
她似傲慢皇后
她在黑夜听候
扮做野花去觅对手
若路过者接受
便遇到她杀手
她内心未接受
为什爱总要像罐头
若被揭开以后
没办法可永久
偷偷偷
尽力地趁午夜时候
令寂寞的心也要难受
追讨满心中的仇
她似傲慢皇后
偷偷偷
尽力地趁午夜时候
令寂寞的心也要难受
追讨满心中的仇
她似傲慢皇后

Она ждет в темноте.
Притворяясь полевыми цветами, чтобы найти противников.
Если прохожий принимает
Я встретил ее убийцу.
В тот день, после того, как ее обманули,
Поклянись украсть любовь по своей воле.
Желая быть Королевой холодного льда
Из любви к анатомии
Украсть, украсть.
Постарайся в полночь.
Заставь Одинокое Сердце Чувствовать Себя Плохо
Искать мести в моем сердце.
Она, кажется, Королева гордости.
Она ждет в темноте.
Притворяясь полевыми цветами, чтобы найти противников.
Если прохожий принимает
Я встретил ее убийцу.
Она не приняла его.
Почему любовь всегда должна быть как консервная банка
Если он будет раскрыт,
Это невозможно, это навсегда.
Украсть, украсть.
Постарайся в полночь.
Заставь Одинокое Сердце Чувствовать Себя Плохо
Искать мести в моем сердце.
Она, кажется, Королева гордости.
Украсть, украсть.
Постарайся в полночь.
Заставь Одинокое Сердце Чувствовать Себя Плохо
Искать мести в моем сердце.
Она, кажется, Королева гордости.