Lyrics and translation 譚詠麟 - 失陪

你靠向我背对背
故意碰我让我意会
我怕你注定要后悔
你却要强伴我这夜 一起依偎
我笑说 我大你十倍
你笑说 你未去理会
那样婉拒你 那样暗示再会
但你已向我 继续靠近我坐
只好失陪 失陪
只好请回 请回
不可给机会 机会
AYA AYA AYA 别奢望机会
你说了数十句道歉
我说了数十句再会
你你你那样继续说
我亦拒绝 我亦继续拒绝
只好失陪 失陪
只好请回 请回
不可给机会 机会
AYA AYA AYA
我笑说 我大你十倍
你笑说 你未去理会
那样婉拒你 那样暗示再会
但你已向我 继续靠近我坐
只好失陪 失陪
只好请回 请回
不可给机会 机会
只好失陪 失陪
只好请回 请回
不可给机会 机会
只好失陪 失陪
AYA AYA AYA 别奢望机会
只好失陪 失陪
只好请回 请回
不可给机会 机会
只好失陪 失陪
只好失陪 失陪
只好请回 请回
不可给机会 机会
AYA AYA AYA

Ты прислоняешься ко мне спиной, спиной к спине.
Прикоснись ко мне нарочно, чтобы я понял
Боюсь, тебе суждено об этом пожалеть.
И ты будешь прижиматься ко мне этой ночью.
Я засмеялся и сказал, что я в десять раз больше тебя.
Ты рассмеялся и сказал, что не обращаешь внимания.
Этот отказ, этот намек - прощай.
Но ты подошел ко мне ближе, сядь рядом.
Если вы меня извините, если вы меня извините.
Пожалуйста, вернись, пожалуйста, вернись.
Не дай мне шанса.
АЯ, АЯ, Ая, не жди шанса.
Ты сказал десятки извинений.
Я сказал десятки слов ... До свидания.
Ты, ты, ты, продолжай в том же духе.
Я отказываюсь и продолжаю отказываться.
Если вы меня извините, если вы меня извините.
Пожалуйста, вернись, пожалуйста, вернись.
Не дай мне шанса.
АЯ АЯ АЯ
Я засмеялся и сказал, что я в десять раз больше тебя.
Ты рассмеялся и сказал, что не обращаешь внимания.
Этот отказ, этот намек - прощай.
Но ты подошел ко мне ближе, сядь рядом.
Если вы меня извините, если вы меня извините.
Пожалуйста, вернись, пожалуйста, вернись.
Не дай мне шанса.
Если вы меня извините, если вы меня извините.
Пожалуйста, вернись, пожалуйста, вернись.
Не дай мне шанса.
Если вы меня извините, если вы меня извините.
АЯ, АЯ, Ая, не жди шанса.
Если вы меня извините, если вы меня извините.
Пожалуйста, вернись, пожалуйста, вернись.
Не дай мне шанса.
Если вы меня извините, если вы меня извините.
Если вы меня извините, если вы меня извините.
Пожалуйста, вернись, пожалуйста, вернись.
Не дай мне шанса.
АЯ АЯ АЯ