Lyrics and translation 譚詠麟 - 將軍抽車 (電視劇《將軍抽車》歌曲)

將軍抽車 (電視劇《將軍抽車》歌曲)

收录于大碟：爱人女神(1982)
跃马进车展开新激战 许多新发展
似胜似输一子可扭转 军师总靠点
好胜好贪必招损 莫谓食最先
横蛮胡闹马也要行田
弃马弃车 艰苦不忍见 局面极残乱
那怕你险 险中可取胜 机关休拆穿
看我智珠手中握 着着亦领先
犹如棋局世态天天变
将军抽车 将军抽车
要镇静才能地变天
百战百胜 胜不要乱(知己知彼)
若对阵能沉着 会有新发现
呀... 呀...
跃马进车展开新激战 许多新发展
似胜似输一子可扭转 军师总靠点
好胜好贪必招损 莫谓食最先
横蛮胡闹马也要行田
看我智珠手中握 着着亦领先
犹如棋局世态天天变
将军抽车 将军抽车
要镇静才能地变天
百战百胜 胜不要乱(知己知彼)
若对阵能沉着 会有新发现
呀... 呀...
弃马弃车 艰苦不忍见 局面极残乱
那怕你险 险中可取胜 机关休拆穿
看我智珠手中握 着着亦领先
犹如棋局世态天天变
犹如棋局世态天天变

Ход генерала (песня из сериала "Ход генерала")

Входит в альбом: Богиня любви (1982)
Скачу конем, выезжаю колесницей, начинаю новую битву, столько новых событий.
Кажется, победа близка, но одна фигура может все изменить, стратег всегда полагается на интуицию.
Жажда победы и алчность обязательно приведут к потерям, не думай, что будешь всегда первым.
Даже грубая сила и безрассудство должны подчиняться правилам.
Жертвую конем, жертвую колесницей, тяжело смотреть, ситуация критическая.
Даже если рискуешь, в риске можно найти победу, не раскрывай свой план.
Смотри, моя мудрость в моих руках, каждый ход ведет к победе.
Как шахматная партия, мир меняется каждый день.
Ход генерала, ход генерала.
Только спокойствие поможет изменить мир.
Сотня битв, сотня побед, но даже в победе не теряй голову (знай себя, знай врага).
Если в противостоянии сохранишь хладнокровие, сделаешь новые открытия.
Ах... Ах...
Скачу конем, выезжаю колесницей, начинаю новую битву, столько новых событий.
Кажется, победа близка, но одна фигура может все изменить, стратег всегда полагается на интуицию.
Жажда победы и алчность обязательно приведут к потерям, не думай, что будешь всегда первым.
Даже грубая сила и безрассудство должны подчиняться правилам.
Смотри, моя мудрость в моих руках, каждый ход ведет к победе.
Как шахматная партия, мир меняется каждый день.
Ход генерала, ход генерала.
Только спокойствие поможет изменить мир.
Сотня битв, сотня побед, но даже в победе не теряй голову (знай себя, знай врага).
Если в противостоянии сохранишь хладнокровие, сделаешь новые открытия.
Ах... Ах...
Жертвую конем, жертвую колесницей, тяжело смотреть, ситуация критическая.
Даже если рискуешь, в риске можно найти победу, не раскрывай свой план.
Смотри, моя мудрость в моих руках, каждый ход ведет к победе.
Как шахматная партия, мир меняется каждый день.
Как шахматная партия, мир меняется каждый день.