譚詠麟 - 这里还有我 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 譚詠麟 - 这里还有我




这里还有我
Here I Am
这里还有我
Here I am
寂寞的时候想想我
When you feel alone, think of me
想我的时候来看我
When you think of me, come and see me
我会在这里静静的等候
I'll be here quietly waiting
难过的时候想想我
When you're sad, think of me
想我的时候来找我
When you think of me, come find me
虽然我的快乐也不算多
Although I don't have much happiness
不要再忧愁
Don't be sad anymore
把手交给我
Give me your hand
慢慢向前走
Walk slowly forward
烦恼不要多
Don't worry too much
把心交给我
Give me your heart
这里还有我
Here I am
(Music)
(Music)
孤单的眼泪漫漫流
Lonely tears flow slowly
流泪时候看看我
When you cry, look at me
我也曾拥有心碎的承诺
I've also had broken promises
悲伤的故事漫漫说
Sad stories slowly told
说完的时候你会懂
When I'm finished, you'll understand
真正的拥有不在于结果
True possession is not in the outcome
不要低着头
Don't hang your head
把手交给我
Give me your hand
慢慢向前走
Walk slowly forward
眼泪不要流
Don't cry
把心交给我
Give me your heart
这里还有我
Here I am
(Music)
(Music)
你也许曾经听说过
You may have heard it said
人生难免有太多差错
Life is full of mistakes
让我陪着你慢慢走
Let me accompany you as you walk
这里还有我在你的背后
Here I am behind you
孤单的眼泪漫漫流
Lonely tears flow slowly
流泪时候看看我
When you cry, look at me
我也曾拥有心碎的承诺
I've also had broken promises
悲伤的故事漫漫说
Sad stories slowly told
说完的时候你会懂
When I'm finished, you'll understand
真正的拥有不在于结果
True possession is not in the outcome
不要低着头
Don't hang your head
把手交给我
Give me your hand
慢慢向前走
Walk slowly forward
眼泪不要流
Don't cry
把心交给我
Give me your heart
这里还有我
Here I am
不要再忧愁
Don't be sad anymore
把手交给我
Give me your hand
慢慢向前走
Walk slowly forward
烦恼不要多
Don't worry too much
把心交给我
Give me your heart
这里还有我
Here I am
Mp3man
Mp3man





Writer(s): mingo hsieh, terence choi, ming xun zhan feng


Attention! Feel free to leave feedback.