Alan Vega - JE T' ADORE - translation of the lyrics into French
Alan Vega JE T' ADORE

Alan Vega - JE T' ADORE

Lyrics and translation Alan Vega - JE T' ADORE




JE T' ADORE
JE T' ADORE
I'm smiling, eh
Je souris, eh
I'm smiling again
Je souris à nouveau
Yeah, I'm in love
Ouais, je suis amoureux
I'm in love again
Je suis amoureux à nouveau
Yeah, that miracle called love
Ouais, ce miracle appelé l'amour
It's happening again
Il se produit à nouveau
I don't know
Je ne sais pas
I never thought
Je n'ai jamais pensé
I never thought I'd be that lucky again
Je n'ai jamais pensé que j'aurais autant de chance à nouveau
So lucky
Tellement chanceux
Oh so lucky
Oh tellement chanceux
Oh so lucky
Oh tellement chanceux
To feel that special thing
De ressentir cette chose spéciale
To feel that special thing again
De ressentir cette chose spéciale à nouveau
It's called love
C'est l'amour
It's called love
C'est l'amour
It's called love
C'est l'amour
Hey baby, hey baby, I love you
Hé bébé, hé bébé, je t'aime
I gotta tell you this time
Je dois te le dire cette fois
I'm gonna, oh, I'm gonna
Je vais, oh, je vais
I'm gonna love you so much
Je vais tellement t'aimer
And over again
Et encore et encore
And over again
Et encore et encore
And over again
Et encore et encore
And over again
Et encore et encore
And over again, forever
Et encore et encore, pour toujours
Forever, forever and more more more more
Pour toujours, pour toujours et plus plus plus plus
More more more more
Plus plus plus plus
More more more more
Plus plus plus plus
More more more more
Plus plus plus plus
More more more more
Plus plus plus plus
Do you hear me baby?
Tu m'entends bébé?
Do you hear me?
Tu m'entends?
I adore you
Je t'adore
I adore you
Je t'adore
I adore you
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Je t'adore
Oh, I love you
Oh, je t'aime
Oh, I love you
Oh, je t'aime
Oh, I love you, forever
Oh, je t'aime, pour toujours
Forever and more more more
Pour toujours et plus plus plus
More more more more
Plus plus plus plus
More more more more
Plus plus plus plus
More more more more
Plus plus plus plus
More more more more
Plus plus plus plus
I'm so lucky
J'ai tellement de chance
I'm so lucky
J'ai tellement de chance
I'm so lucky
J'ai tellement de chance
I'm so lucky
J'ai tellement de chance
I'm so lucky
J'ai tellement de chance
To be in love again
D'être amoureux à nouveau
To be in love again
D'être amoureux à nouveau




Writer(s): Alan Vega
Alan Vega - Saturn Strip
Album
Saturn Strip
date of release
01-01-1983

1 JE T' ADORE
2 SATURN DRIVE
3 EVERY 1's A WINNER
4 ANGEL
5 WIPEOUT BEAT
6 GOODBYE DARLING
7 KID CONGO
8 AMERICAN DREAMER
9 VIDEO BABE
Attention! Feel free to leave feedback.