Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Lovesick
Lovesick (Больна любовью)
                         
                        
                            
                                        Every 
                                        night 
                                        before 
                                            I 
                                        sleep 
                                            I 
                                        pray 
                                        that 
                                        you 
                                        will 
                                        come 
                                        to 
                                        me 
                            
                                        Каждую 
                                        ночь, 
                                        перед 
                                        тем 
                                        как 
                                        уснуть, 
                                            я 
                                        молюсь, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        пришла 
                                        ко 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        million-million 
                                        miles 
                                        away, 
                                        we'll 
                                        meet 
                                        again 
                                        someday 
                            
                                        За 
                                        миллион-миллион 
                                        миль 
                                        отсюда, 
                                        мы 
                                        встретимся 
                                        когда-нибудь 
                                        снова 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        that 
                                        we'll 
                                        find 
                                            a 
                                        way 
                                        we'll 
                                        sing 
                                        bitter 
                                        melody 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        мы 
                                        найдем 
                                        способ, 
                                        мы 
                                        споем 
                                        горькую 
                                        мелодию 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        add 
                                            a 
                                        sweeter 
                                        harmony 
                                            a 
                                        symphony 
                                        we'll 
                                        make 
                            
                                            И 
                                        добавим 
                                        сладкую 
                                        гармонию, 
                                        симфонию 
                                        создадим 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        So, 
                                        sing 
                                        for 
                                        all 
                                        the 
                                        tears 
                                        we 
                                        cry 
                            
                                        Так, 
                                        спой 
                                        обо 
                                        всех 
                                        слезах, 
                                        что 
                                        мы 
                                        пролили 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        song 
                                        for 
                                        when 
                                        we 
                                        say 
                                        goodbye 
                            
                                        Песню 
                                            о 
                                        том, 
                                        когда 
                                        мы 
                                        прощаемся 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                        every 
                                        time 
                                        we 
                                        close 
                                        our 
                                        eyes 
                            
                                        Тогда 
                                        каждый 
                                        раз, 
                                        закрывая 
                                        глаза, 
                            
                         
                        
                            
                                        We'll 
                                        hear 
                                        our 
                                        lovesick 
                                        lullaby 
                            
                                        Мы 
                                        будем 
                                        слышать 
                                        нашу 
                                        колыбельную 
                                        любви 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                            I 
                                        remember 
                                        what 
                                        you 
                                        said, 
                                            I 
                                        got 
                                        you 
                                        stuck 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                            Я 
                                        помню, 
                                        что 
                                        ты 
                                        сказала, 
                                        ты 
                                        застряла 
                                            у 
                                        меня 
                                            в 
                                        голове 
                            
                         
                        
                            
                                        Did 
                                        you 
                                        think 
                                            I 
                                        would 
                                        forget 
                                        the 
                                        melodies 
                                        we 
                                        sang? 
                            
                                        Думала 
                                        ли 
                                        ты, 
                                        что 
                                            я 
                                        забуду 
                                        мелодии, 
                                        что 
                                        мы 
                                        пели? 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh, 
                                        when 
                                        you 
                                        move 
                                        me 
                                        like 
                                        nobody 
                                        moves 
                                        me 
                            
                                        О, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        трогаешь 
                                        меня, 
                                        как 
                                        никто 
                                        другой, 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        playing 
                                        my 
                                        heart 
                                        stings 
                                        like 
                                        la-da-di-da-da 
                            
                                        Ты 
                                        играешь 
                                        моим 
                                        сердцем, 
                                        оно 
                                        ноет, 
                                        как 
                                        ля-ля-ди-да-да 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        So, 
                                        sing 
                                        for 
                                        all 
                                        the 
                                        tears 
                                        we 
                                        cry 
                            
                                        Так, 
                                        спой 
                                        обо 
                                        всех 
                                        слезах, 
                                        что 
                                        мы 
                                        пролили 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        song 
                                        for 
                                        when 
                                        we 
                                        say 
                                        goodbye 
                            
                                        Песню 
                                            о 
                                        том, 
                                        когда 
                                        мы 
                                        прощаемся 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                        every 
                                        time 
                                        we 
                                        close 
                                        our 
                                        eyes 
                            
                                        Тогда 
                                        каждый 
                                        раз, 
                                        закрывая 
                                        глаза, 
                            
                         
                        
                            
                                        We'll 
                                        hear 
                                        our 
                                        lovesick 
                                        lullaby 
                            
                                        Мы 
                                        будем 
                                        слышать 
                                        нашу 
                                        колыбельную 
                                        любви 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        La 
                                        la-la, 
                                        la-la, 
                                        la-la 
                                        (la 
                                        la 
                                        la 
                                        la) 
                            
                                        Ля-ля-ля, 
                                        ля-ля, 
                                        ля-ля 
                                        (ля-ля-ля-ля) 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        la-la, 
                                        la-la, 
                                        la-la 
                                        (la 
                                        la 
                                        la 
                                        la) 
                            
                                        Ля-ля-ля, 
                                        ля-ля, 
                                        ля-ля 
                                        (ля-ля-ля-ля) 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        la-la, 
                                        la-la, 
                                        la-la-la 
                            
                                        Ля-ля-ля, 
                                        ля-ля, 
                                        ля-ля-ля 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        la-la, 
                                        la-la, 
                                        la-la, 
                                        la-la 
                            
                                        Ля-ля-ля, 
                                        ля-ля, 
                                        ля-ля, 
                                        ля-ля 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        la-la, 
                                        la-la, 
                                        la-la 
                            
                                        Ля-ля-ля, 
                                        ля-ля, 
                                        ля-ля 
                            
                         
                        
                            
                                        We'll 
                                        hear 
                                        our 
                                        lovesick 
                                        lullaby 
                                        (la 
                                        la-la 
                                        la-la 
                                        la-la 
                                        la-la) 
                            
                                        Мы 
                                        будем 
                                        слышать 
                                        нашу 
                                        колыбельную 
                                        любви 
                                        (ля-ля-ля 
                                        ля-ля 
                                        ля-ля 
                                        ля-ля) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sing 
                                        for 
                                        all 
                                        the 
                                        tears 
                                        we 
                                        cry 
                            
                                        Спой 
                                        обо 
                                        всех 
                                        слезах, 
                                        что 
                                        мы 
                                        пролили 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        song 
                                        for 
                                        when 
                                        we 
                                        say 
                                        goodbye 
                            
                                        Песню 
                                            о 
                                        том, 
                                        когда 
                                        мы 
                                        прощаемся 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                        every 
                                        time 
                                        we 
                                        close 
                                        our 
                                        eyes 
                            
                                        Тогда 
                                        каждый 
                                        раз, 
                                        закрывая 
                                        глаза, 
                            
                         
                        
                            
                                        We'll 
                                        hear 
                                        our 
                                        lovesick 
                                        lullaby 
                            
                                        Мы 
                                        будем 
                                        слышать 
                                        нашу 
                                        колыбельную 
                                        любви 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Robin Stjernberg, Johan Gustav Lindbrandt, Mats Lie Skaare, Alan Walker, Gunnar Greve, Sophie Simmons, Marcus Arnbekk, Fredrik Borch Olsen
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Origins
                                    
                                         date of release
 01-07-2022
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                        
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.