Alan Walker - Yesterday Is My Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan Walker - Yesterday Is My Home




Yesterday I could see you were broken
Вчера я мог видеть что ты сломалась
The smiles that you gave were only a token
Улыбки которые ты дала были сказаны
I could see in your eyes
Я мог видеть в твоих глазах
A lifetime of lies
Время лжи
Meant that only the truth
Это значит только правду
Could be spoken
Могла сломаться
Yesterday is my home
Вчера мой дом
Tomorrow is a place I don't know
Завтра место которое мне не известно
Down dark alleyways
Вниз темные переулки
And grey skied days
И серые дни ходили на лыжах
Anywhere but here and now
В любом месте но здесь и сейчас
Yesterday I watched the sunrise on the ocean
Вчера я смотрел на закат в океане
A memory from before was awoken
Воспоминание из прошлого проснулось
A promise that I made
Обещание которое я дал
A vow I betrayed
Обет я предал
Why is regret my only
Почему жалею мой единственный
Emotion
эмоции
So today I realise I was lying
Так что сегодня я понял я лгал
To think I could save something dying
Думать что ты мог спасти что то от смерти
There's a handful of dust
Там в несколько пыли
A dry well of trust
Сухой колодец доверия
And the stain of the tears
И пятно слез
You've been crying
Ты плакала
Yesterday is my home
Вчера мой дом
Tomorrow is a place I don't know
Завтра место которое мне не известно
Down dark alleyways
Вниз темные переулки
And grey skied days
И серые дни ходили на лыжах
Anywhere but here and now
В любом месте но здесь и сейчас
And tomorrow my beautyful bird will fly
И завтра моя прекрасная птица взлетит
Spread her wings and kiss the sky
Взлети в небеса и поцелуй небо
I'm left on the ground
Я покидаю землю
My world upside down
Мой мир с ног на голову
All I have is the bitter taste
Всё что я имел это всего лишь небольшой вкус
Of goodbye
Прощания
Yesterday is my home
Вчера мой дом
Tomorrow is a place I don't know
Завтра место которое мне не известно
Down dark alleyways
Вниз темные переулки
And grey skied days
И серые дни ходили на лыжах
Anywhere but here and now
В любом месте но здесь и сейчас






Attention! Feel free to leave feedback.