Alan Walker feat. Au/Ra - Somebody Like U - translation of the lyrics into German

Somebody Like U - Alan Walker , Au/Ra translation in German




Somebody Like U
Jemand wie du
Reflections in the mirror, bathroom light
Spiegelungen im Spiegel, Badezimmerlicht
Both hands on the sink, I'm holding tight
Beide Hände am Waschbecken, ich halte mich fest
Why are you still glued in my mind?
Warum gehst du mir nicht aus dem Kopf?
Silly little me can't win this fight
Ich kleines Dummerchen kann diesen Kampf nicht gewinnen
Even though I know that you're far gone
Auch wenn ich weiß, dass du weit weg bist
And instead of maybe moving on
Und anstatt vielleicht weiterzugehen
I'm catching these feelings
Überkommen mich diese Gefühle
Holding on to the pieces
Halte an den Scherben fest
It's hitting me hard now that I'm
Es trifft mich jetzt hart, dass ich
Dancing with somebody like you
Mit jemandem wie dir tanze
Lose myself in every move
Mich in jeder Bewegung verliere
Oh, I hate the things you're making me do
Oh, ich hasse die Dinge, zu denen du mich bringst
Somebody like you
Jemand wie du
It hurts like hell
Es tut höllisch weh
Searching for you with someone else
In jemand anderem nach dir zu suchen
But I can't help myself, I do
Aber ich kann nicht anders, ich tue es
Somebody like you
Jemand wie du
Looking for your Prius in the parking lot
Suche nach deinem Prius auf dem Parkplatz
I know it's not there, but it's all I got
Ich weiß, er ist nicht da, aber das ist alles, was mir bleibt
Rain is pouring down, drowning my thoughts
Regen strömt herunter, ertränkt meine Gedanken
I guess you found yourself another spot
Ich schätze, du hast dir einen anderen Platz gesucht
Even though I know that you're far gone
Auch wenn ich weiß, dass du weit weg bist
And instead of maybe moving on
Und anstatt vielleicht weiterzugehen
I'm catching these feelings
Überkommen mich diese Gefühle
Holding on to the pieces
Halte an den Scherben fest
It's hitting me hard now that I'm
Es trifft mich jetzt hart, dass ich
Dancing with somebody like you
Mit jemandem wie dir tanze
Lose myself in every move
Mich in jeder Bewegung verliere
Oh, I hate the things you're making me do
Oh, ich hasse die Dinge, zu denen du mich bringst
Somebody like you
Jemand wie du
It hurts like hell
Es tut höllisch weh
Searching for you with someone else
In jemand anderem nach dir zu suchen
But I can't help myself, I do
Aber ich kann nicht anders, ich tue es
Somebody like you
Jemand wie du
Somebody like you
Jemand wie du
(Oh, I hate the things you're making me do)
(Oh, ich hasse die Dinge, zu denen du mich bringst)
(Somebody like you)
(Jemand wie du)





Writer(s): Fredrik Borch Olsen, Jamie Lou, Marcus Arnbekk, Mats Lie Skare, Gunnar Greve, Alan Olav Walker, Oyvind Sauvik

Alan Walker feat. Au/Ra - Walkerverse, Pt. I
Album
Walkerverse, Pt. I
date of release
17-06-2022



Attention! Feel free to leave feedback.