Lyrics and translation Alan Walker feat. Pritam & Vishal Mishra - Children Of The Sun

Children Of The Sun

Chal diya, chal diya
Jo khwaabon ka kaarwaan
Manzilein dikh raheen
Hamein jaana hai wahaan

When the light turns to night
We're the children of the Sun
Fight for less, fight for more
Fight for everything we love

Yeah, we are, we are, we are, we are
The children of the Sun
Here we are, we're the ones
We're the children of the Sun

Ki Jhehlam ne hai na ruk pana
Paani waggda jaana
Hun chalde rehna, na hai behna
Manzilaan tak jaana

Jhehlam ne hai na ruk pana
Eh dil ni mannda nimaana
Hun chadd hanera roshni da
Hai pata labbna

When the light turns to night
We're the children of the Sun
Fight for less, fight for more
Fight for everything we love

Yeah, we are, we are, we are, we are
The children of the Sun
Here we are, we're the ones
We're the children of the Sun

Yippy, yippy kai, feeling traumatized
I don't know my name but when I see the sky
I'm in paradise, everything is alright
We're the children of the Sun

Yippy, yippy kai, feeling traumatized
I don't know my name but when I see the sky
I'm in paradise, everything is alright
We're the children of the Sun

When everything fades in life
And you're feeling lost in time
And all that you want is far and gone
Know you had to be lost to find home

Les Enfants du Soleil

En route, en route,
La caravane de nos rêves,
Les destinations se dessinent,
C'est là que nous devons aller, ma chérie.

Quand la lumière devient nuit,
Nous sommes les enfants du Soleil,
Combattre pour peu, combattre pour plus,
Combattre pour tout ce que nous aimons.

Oui, nous le sommes, nous le sommes, nous le sommes, nous le sommes,
Les enfants du Soleil,
Nous sommes là, nous sommes ceux-là,
Nous sommes les enfants du Soleil.

Le Jhelum ne doit pas s'arrêter,
L'eau doit continuer à couler,
Maintenant, continuons à avancer, sans nous arrêter,
Jusqu'à atteindre notre destination.

Le Jhelum ne doit pas s'arrêter,
Ce cœur ne s'avouera pas vaincu,
Maintenant, quittons l'obscurité pour la lumière,
Nous trouverons notre chemin.

Quand la lumière devient nuit,
Nous sommes les enfants du Soleil,
Combattre pour peu, combattre pour plus,
Combattre pour tout ce que nous aimons.

Oui, nous le sommes, nous le sommes, nous le sommes, nous le sommes,
Les enfants du Soleil,
Nous sommes là, nous sommes ceux-là,
Nous sommes les enfants du Soleil.

Yippy, yippy kai, je me sens traumatisé,
Je ne connais pas mon nom, mais quand je vois le ciel,
Je suis au paradis, tout va bien,
Nous sommes les enfants du Soleil.

Yippy, yippy kai, je me sens traumatisé,
Je ne connais pas mon nom, mais quand je vois le ciel,
Je suis au paradis, tout va bien,
Nous sommes les enfants du Soleil.

Quand tout s'estompe dans la vie,
Et que tu te sens perdu dans le temps,
Et que tout ce que tu veux est loin et disparu,
Sache que tu devais être perdu pour trouver ton chemin.