Alan Walker feat. UPSAHL - Shut Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alan Walker feat. UPSAHL - Shut Up




Shut Up
Tais-toi
You're miserable inside your mind
Tu es misérable dans ton esprit
Oh my, oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Been dancing circles 'round your eyes
Tu as dansé en rond autour de tes yeux
Oh my, oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
It's stepping on the dreams of everyone you meet
Tu piétines les rêves de tous ceux que tu rencontres
This stupidness will get you high
Cette bêtise te fera planer
Why don't you just shut up?
Pourquoi tu ne te tais pas ?
I'm telling you we've had enough of
Je te dis qu'on en a assez de
You and all your bullshit
Toi et tes conneries
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
Why don't you just shut up?
Pourquoi tu ne te tais pas ?
I know you gonna come but, so what?
Je sais que tu vas venir, mais et alors ?
Won't catch you on the fall 'cause
On ne te laissera pas tomber parce que
You can't hurt us anymore
Tu ne peux plus nous faire de mal
Why don't you just
Pourquoi tu ne te tais pas
Why don't you just shut up?
Pourquoi tu ne te tais pas ?
Why don't you just shut up?
Pourquoi tu ne te tais pas ?
I wonder what happened to you
Je me demande ce qui t'est arrivé
Oh my, oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
To make you wanna spin the truth
Pour te donner envie de tordre la vérité
All night, all night
Toute la nuit, toute la nuit
You sink your teeth
Tu enfonces tes dents
Insult the injury and we watch
Insulte la blessure et on regarde
Your high horse running on the loose
Ton cheval cabré qui galope en liberté
Why don't you just shut up?
Pourquoi tu ne te tais pas ?
I'm telling you we've had enough of
Je te dis qu'on en a assez de
You and all your bullshit
Toi et tes conneries
We've heard it all before (ooh-ooh, yeah)
On a déjà tout entendu (ooh-ooh, yeah)
Why don't you just shut up?
Pourquoi tu ne te tais pas ?
I know you gonna come but, so what?
Je sais que tu vas venir, mais et alors ?
Won't catch you on the fall 'cause
On ne te laissera pas tomber parce que
You can't hurt us anymore
Tu ne peux plus nous faire de mal
Why don't you just
Pourquoi tu ne te tais pas
Why don't you just shut up?
Pourquoi tu ne te tais pas ?
Why don't you just shut up?
Pourquoi tu ne te tais pas ?
Why don't you please
Pourquoi tu ne veux pas
Why don't you just shut up?
Pourquoi tu ne te tais pas ?





Writer(s): Gunnar Greve, Marcus Arnbekk, Mats Lie Skare, Alan Olav Walker, Oyvind Sauvik, Tyler Cameron Upsahl, Fredrik Borch Olsen, Jamie Lou


Attention! Feel free to leave feedback.