Alan E Aladim - Armadilha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alan E Aladim - Armadilha




Armadilha
Piège
Tudo da boca pra fora, foi sem pensar
Tout ce que j'ai dit, j'ai dit sans réfléchir
Minha cabeça estava em outro lugar
Ma tête était ailleurs
Tirei você da minha vida sem perceber
Je t'ai enlevé de ma vie sans me rendre compte
Que estava levando meu eu com você
Que j'emportais mon moi avec toi
Sei que eu errei, foi ilusão
Je sais que j'ai fait une erreur, c'était une illusion
Armadilha do meu coração
Le piège de mon cœur
E agora, e agora
Et maintenant, et maintenant
faz uma semana
Cela fait une semaine
Exatamente sete dias sem você
Exactement sept jours sans toi
Se eu não te amasse
Si je ne t'aimais pas
Era o bastante pra esquecer
Ce serait suffisant pour oublier
Mas ainda te amo
Mais je t'aime encore
E a tua ausência doendo aqui por dentro
Et ton absence me fait mal au plus profond de moi
Volta pra casa
Reviens à la maison
Mais um dia eu não aguento
Je ne peux plus supporter un jour de plus
Sei que eu errei, foi ilusão
Je sais que j'ai fait une erreur, c'était une illusion
Armadilha do meu coração
Le piège de mon cœur
E agora, e agora
Et maintenant, et maintenant
faz uma semana
Cela fait une semaine
Exatamente sete dias sem você
Exactement sept jours sans toi
Se eu não te amasse
Si je ne t'aimais pas
Era o bastante pra esquecer
Ce serait suffisant pour oublier
Mas ainda te amo
Mais je t'aime encore
E a tua ausência doendo aqui por dentro
Et ton absence me fait mal au plus profond de moi
Volta pra casa
Reviens à la maison
Mais um dia eu não aguento
Je ne peux plus supporter un jour de plus
faz uma semana
Cela fait une semaine
Exatamente sete dias sem você
Exactement sept jours sans toi
Se eu não te amasse
Si je ne t'aimais pas
Era o bastante pra esquecer
Ce serait suffisant pour oublier
Mas ainda te amo
Mais je t'aime encore
E a tua ausência doendo aqui por dentro
Et ton absence me fait mal au plus profond de moi
Volta pra casa
Reviens à la maison
Mais um dia eu não aguento
Je ne peux plus supporter un jour de plus
(Volta pra casa)
(Reviens à la maison)






Attention! Feel free to leave feedback.