Lyrics and translation Alan E Aladim - Canção do Amanhecer (Remasterizado)

Canção do Amanhecer (Remasterizado)

O Sol vem surgindo no horizonte
A estrela d′alva está indo embora
Vejo a Lua toda prateada
Se desfazer ao romper da aurora

A linda paisagem me deixa feliz
E traz para mim bastante alegria
Me faz recordar da mulher amada
Nesta madrugada começo do dia

Toda noite passo na avenida
Cantando em frente à sua morada
Eu lhe ofereço mais uma canção
Pra você minha doce amada

Abra a porta da frente, oh querida
E venha abraçar o seu grande amor
Eu sei que me ama com sinceridade
Com muito afeto e tanto calor

Por favor, mulher dos meus sonhos
Ouça este pedido que faço
Eu quero tudo de você meu bem
Seus carinhos, seus beijos e abraços

Toda noite passo na avenida
Cantando em frente à sua morada
Eu lhe ofereço mais uma canção
Pra você minha doce amada

Chanson de l'Aube (Remasterisé)

Le soleil se lève à l'horizon
L'étoile du matin s'en va
Je vois la lune argentée
Se dissoudre à l'aube

Le beau paysage me rend heureux
Et m'apporte beaucoup de joie
Il me rappelle la femme bien-aimée
Dans ce début de journée

Chaque nuit, je passe sur l'avenue
Chantant devant votre demeure
Je vous offre une autre chanson
Pour vous, mon amour

Ouvrez la porte d'entrée, mon amour
Et venez dans les bras de votre grand amour
Je sais que vous m'aimez sincèrement
Avec beaucoup d'affection et de chaleur

S'il te plaît, femme de mes rêves
Écoute cette demande que je te fais
Je veux tout de toi, mon bien
Tes câlins, tes baisers et tes étreintes

Chaque nuit, je passe sur l'avenue
Chantant devant votre demeure
Je vous offre une autre chanson
Pour vous, mon amour