Alan E Aladim - Eu Nem Sei Existir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan E Aladim - Eu Nem Sei Existir




Eu Nem Sei Existir
Я не умею существовать без тебя
Antes que você perceba
Прежде чем ты это осознаешь,
Veja tudo claramente
Ты увидишь всё предельно ясно:
Onde que você esteja
Где бы ты ни была,
Estarei sempre presente
Я всегда буду рядом.
Eu serei a água fria
Я буду прохладной водой
No seu corpo sempre quente
Для твоего вечно горячего тела,
No seu banho de chuveiro
Твоим душем,
A toalha e o sabonete
Полотенцем и мылом.
A sandália, o tapete
Твоими тапочками, ковриком,
Feitos pra você pisar
По которым ты будешь ходить,
O perfume, o enfeite
Твоими духами, украшениями,
Feitos pra você usar
Которые ты будешь носить.
Eu serei o seu descanso
Я буду твоим отдыхом,
Travesseiro e a cama
Твоей подушкой и кроватью,
E também no telefone
А также любовью,
Todo amor que você chama
Которую ты ищешь в телефоне.
Serei em sua vida o seu tudo e o nada
Я буду всем и ничем в твоей жизни,
A sombra e o sol na sua estrada
Тенью и солнцем на твоём пути.
Mesmo que você não queira
Даже если ты не захочешь,
Nada vai me impedir
Ничто не сможет меня остановить,
Pois sem você eu nem sei existir
Ведь без тебя я просто не существую.
Serei em sua vida o seu tudo e o nada
Я буду всем и ничем в твоей жизни,
A sombra e o sol na sua estrada
Тенью и солнцем на твоём пути.
Mesmo que você não queira
Даже если ты не захочешь,
Nada vai me impedir
Ничто не сможет меня остановить,
Pois sem você eu nem sei existir
Ведь без тебя я просто не существую.
Pois sem você eu nem sei existir
Ведь без тебя я просто не существую.






Attention! Feel free to leave feedback.