Alan E Aladim - Não Vá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan E Aladim - Não Vá




Feche os olhos e adormeça em meus braços meu amor
Закройте глаза и засыпайте в моих руках, моя любовь
O adeus pode esperar mais essa noite por nós dois
До свидания, может больше ждать, что ночью на нас обоих
Sei que pássaros feridos não podem voar
Я знаю, что раненых птиц не может летать
E que nós não fomos feitos pra nos encontrar
И что мы не должны были тебя найти
Onde estamos no nosso ninho não vou te afastar de mim
Где мы находимся в нашем гнезде не собираюсь уходить от меня
Sem teus braços eu nem sei existir
Без твоих руках я уже и не знаю, существует
Não vá, não vá, não
Не ходи, не ходи, не ходи
Seu lugar é ao meu lado em nossa cama
Твое место рядом со мной на нашей кровати
Não vá, não vá, não
Не ходи, не ходи, не ходи
Compartilhe seu calor com quem te ama
Поделитесь своим теплом с тем, кто тебя любит
Não vá, não vá, não
Не ходи, не ходи, не ходи
Um motivo eu tenho a mais a cada instante
Причина, я на мгновение
Quem sou eu nesse lugar
Кто я в этом месте
Sem você pra acalentar
Без тебя лелеять
Não vá, não vá, não
Не ходи, не ходи, не ходи
Um instante sem você pra mim é um eterno esperar
Один миг, без вас, мне вечно ждать
Nos teus lábios é que vem a força pra me sustentar
В твоих губах, что приходит сила, чтоб поддерживать
Em teus olhos eu encontro razões pra viver
В твоих глазах я нахожу причины, чтобы жить
E você se encaixa em mim como uma luva
И подходит мне, как перчатка
Mais de mil e um motivos tenho pra você não ir
Более тысячи и одной причины я тебе не пойти
Essa noite não foi feita pra partir
Эта ночь не была сделана ты из
Não vá, não vá, não
Не ходи, не ходи, не ходи
Seu lugar é ao meu lado em nossa cama
Твое место рядом со мной на нашей кровати
Não vá, não vá, não
Не ходи, не ходи, не ходи
Compartilhe seu calor com quem te ama
Поделитесь своим теплом с тем, кто тебя любит
Não vá, não vá, não
Не ходи, не ходи, не ходи
Um motivo eu tenho a mais a cada instante
Причина, я на мгновение
Quem sou eu nesse lugar
Кто я в этом месте
Sem você pra acalentar
Без тебя лелеять
Não vá, não vá, não
Не ходи, не ходи, не ходи





Writer(s): José Afonso Longo, Mont'alve, Sant'anna


Attention! Feel free to leave feedback.