Lyrics and translation Alana - Something Bout You
You're
messing
round
Tu
joues
avec
With
my
head
Ma
tête
Every
time
you're
coming
over
Chaque
fois
que
tu
viens
When
you
leave
it
gets
colder
Quand
tu
pars,
il
fait
plus
froid
To
the
right
and
to
the
left
À
droite
et
à
gauche
Spinning
round
with
you
every
moment
Je
tourne
en
rond
avec
toi
à
chaque
instant
Got
me
loosing
control
yeah
Je
perds
le
contrôle,
oui
All
my
friends
think
you're
wrong
for
me
Tous
mes
amis
pensent
que
tu
n'es
pas
fait
pour
moi
What
do
they
know
Qu'est-ce
qu'ils
savent
?
What
do
they
know
yeah
Qu'est-ce
qu'ils
savent,
oui
?
When
your
body's
lying
next
to
me
Quand
ton
corps
est
à
côté
de
moi
Feels
like
home
On
se
sent
chez
soi
Feels
like
home
yeah
On
se
sent
chez
soi,
oui
Ain't
nobody
know
what's
best
for
me
Personne
ne
sait
ce
qui
est
bon
pour
moi
I'm
in
my
zone
Je
suis
dans
ma
zone
I'm
in
my
zone
yeah
Je
suis
dans
ma
zone,
oui
I
got
everything
to
loose
J'ai
tout
à
perdre
Something
bout
you
Quelque
chose
en
toi
Makes
me
just
fall
apart
Me
fait
juste
tomber
en
morceaux
Yeah
you
make
me
so
up
in
arms
Oui,
tu
me
rends
tellement
nerveuse
And
I
know
that
I
shouldn't
stay
Et
je
sais
que
je
ne
devrais
pas
rester
I
know
I
should
walk
away
Je
sais
que
je
devrais
m'en
aller
Something
bout
you
Quelque
chose
en
toi
That
won't
let
go
of
my
heart
Ne
veut
pas
lâcher
mon
cœur
Something
bout
you
Quelque
chose
en
toi
Call
me
right
Appelle-moi
bien
Call
me
wrong
Appelle-moi
mal
Cause
I
love
the
confusion
Parce
que
j'aime
la
confusion
Yeah
you
know
what
you're
doing
Oui,
tu
sais
ce
que
tu
fais
So
mess
me
up
Alors,
mets-moi
en
désordre
Undress
me
down
Dévêts-moi
Cause
you
love
playing
dirty
Parce
que
tu
aimes
jouer
sale
Baby
you
make
it
worth
it
Bébé,
tu
le
rends
valable
All
my
friends
think
you're
wrong
for
me
Tous
mes
amis
pensent
que
tu
n'es
pas
fait
pour
moi
What
do
they
know
Qu'est-ce
qu'ils
savent
?
What
do
they
know
yeah
Qu'est-ce
qu'ils
savent,
oui
?
When
your
body's
lying
next
to
me
Quand
ton
corps
est
à
côté
de
moi
Feels
like
home
On
se
sent
chez
soi
Feels
like
home
yeah
On
se
sent
chez
soi,
oui
Ain't
nobody
know
what's
best
for
me
Personne
ne
sait
ce
qui
est
bon
pour
moi
I'm
in
my
zone
Je
suis
dans
ma
zone
I'm
in
my
zone
yeah
Je
suis
dans
ma
zone,
oui
I
got
everything
to
loose
J'ai
tout
à
perdre
Something
bout
you
Quelque
chose
en
toi
Makes
me
just
fall
apart
Me
fait
juste
tomber
en
morceaux
Yeah
you
make
me
so
up
in
arms
Oui,
tu
me
rends
tellement
nerveuse
And
I
know
that
I
shouldn't
stay
Et
je
sais
que
je
ne
devrais
pas
rester
I
know
I
should
walk
away
Je
sais
que
je
devrais
m'en
aller
Something
bout
you
Quelque
chose
en
toi
That
won't
let
go
of
my
heart
Ne
veut
pas
lâcher
mon
cœur
Something
bout
you
Quelque
chose
en
toi
Something
bout
you
Quelque
chose
en
toi
Makes
me
just
fall
apart
Me
fait
juste
tomber
en
morceaux
Yeah
you
make
me
so
up
in
arms
Oui,
tu
me
rends
tellement
nerveuse
And
I
know
that
I
shouldn't
stay
Et
je
sais
que
je
ne
devrais
pas
rester
I
know
I
should
walk
away
Je
sais
que
je
devrais
m'en
aller
Something
bout
you
Quelque
chose
en
toi
That
won't
let
go
of
my
heart
Ne
veut
pas
lâcher
mon
cœur
Something
bout
you
Quelque
chose
en
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.