Alana - United - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alana - United




United
Unis
Kingdoms falling
Les royaumes tombent
On the people who were hurting
Sur les gens qui souffraient
I see it in the mothers eyes
Je le vois dans les yeux des mères
The pain and the worry
La douleur et l'inquiétude
Yo creo en ti, y tu crees en mi
Yo creo en ti, y tu crees en mi
It takes belief to take the lead
Il faut la foi pour prendre les devants
I will lean on the light in myself
Je m'appuierai sur la lumière en moi
When they try and divide us
Quand ils essayeront de nous diviser
No hay na-que no podamos hacer
No hay na-que no podamos hacer
Si somos unidos
Si somos unidos
Aiya aiya aiya
Aiya aiya aiya
If we are united
Si nous sommes unis
Aiya aiya aiya
Aiya aiya aiya
Si somos unidos
Si somos unidos
We are stronger as one
Nous sommes plus forts ensemble
When we are united
Quand nous sommes unis
Ne7na akwa lama nkon yd byd
Ne7na akwa lama nkon yd byd
It's weighing, I can't take it
C'est lourd, je ne peux plus le supporter
So I'm looking for changes
Alors je cherche des changements
In God and a stranger
En Dieu et en un étranger
What's happening to mother nature
Qu'arrive-t-il à Mère Nature
Yo creo en ti, y tu crees en mi
Yo creo en ti, y tu crees en mi
It takes belief to take the lead
Il faut la foi pour prendre les devants
I will lean on the light in myself
Je m'appuierai sur la lumière en moi
When they try and divide us
Quand ils essayeront de nous diviser
No hay na-que no podamos hacer
No hay na-que no podamos hacer
Si somos unidos
Si somos unidos
Aiya aiya aiya
Aiya aiya aiya
If we are united
Si nous sommes unis
Aiya aiya aiya
Aiya aiya aiya
Si somos unidos
Si somos unidos
We are stronger as one
Nous sommes plus forts ensemble
When we are united
Quand nous sommes unis
Ne7na akwa lama nkon yd byd
Ne7na akwa lama nkon yd byd
Yo creo en ti, y tu crees en mi
Yo creo en ti, y tu crees en mi
It takes belief to take the lead
Il faut la foi pour prendre les devants
I will lean on the light in myself
Je m'appuierai sur la lumière en moi
When they try and divide us
Quand ils essayeront de nous diviser
No hay na-que no podamos hacer
No hay na-que no podamos hacer
Si somos unidos
Si somos unidos
Aiya aiya aiya
Aiya aiya aiya
If we are united
Si nous sommes unis
Aiya aiya aiya
Aiya aiya aiya
Si somos unidos
Si somos unidos
We are stronger as one
Nous sommes plus forts ensemble
When we are united
Quand nous sommes unis
Ne7na akwa lama nkon yd byd
Ne7na akwa lama nkon yd byd





Writer(s): Brandon Colbein


Attention! Feel free to leave feedback.