Alana - Vuelvo A Existir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alana - Vuelvo A Existir




Vuelvo A Existir
Возвращаюсь к жизни
Juro que nunca vi a un niño como te veo a ti
Клянусь, я никогда не видела никого, подобного тебе
No vez?, nunca así...
Разве ты не видишь? Никогда...
Aun no entiendes la manera en que me haces sentir
Ты еще не понимаешь, что заставляешь меня чувствовать
Si estas, cerca de mi
Когда ты рядом со мной
Y así, todo cambio, el mundo giro
И вот, все изменилось, мир перевернулся
Vuelvo a existir...
Я возвращаюсь к жизни...
Te regalo el tiempo en mi reloj
Дарю тебе все время на моих часах
Hoy se que nunca sentí esto por nadie, y es algo
Сегодня я знаю, что никогда не чувствовала такого ни к кому, и это то,
Que no quiero evitar
Чего я не хочу избегать
Solo me haces gravitar...
Только ты заставляешь меня парить...
Sin ti todo lo que tendría es espacio, me llevas
Без тебя все, что у меня есть, это пустота, ты увлекаешь меня
Con tanta facilidad
С такой легкостью
Ya no quiero a nadie nadie más...
Мне больше никто не нужен...
Cada caída me ha guiado hasta llegar a ti, lo se...
Каждое падение вело меня к тебе, я знаю это...
Si haber caído significa que hoy estés aquí, por ti
Если падение означает, что ты сегодня здесь, ради тебя
Caería otra vez, mil veces...
Я упаду снова, тысячу раз...
Te regalo el tiempo en mi reloj
Дарю тебе все время на моих часах
Hoy se que nunca sentí esto por nadie, y es algo
Сегодня я знаю, что никогда не чувствовала такого ни к кому, и это то,
Que no quiero evitar
Чего я не хочу избегать
Solo me haces gravitar...
Только ты заставляешь меня парить...
Sin ti todo lo que tendría es espacio, me llevas
Без тебя все, что у меня есть, это пустота, ты увлекаешь меня
Con tanta facilidad
С такой легкостью
Ya no quiero a nadie nadie más...
Мне больше никто не нужен...
Te regalo el tiempo en mi reloj
Дарю тебе все время на моих часах
Hoy se que nunca sentí esto por nadie, y es algo
Сегодня я знаю, что никогда не чувствовала такого ни к кому, и это то,
Que no quiero evitar
Чего я не хочу избегать
Solo me haces gravitar...
Только ты заставляешь меня парить...
Sin ti todo lo que tendría es espacio, me llevas
Без тебя все, что у меня есть, это пустота, ты увлекаешь меня
Con tanta facilidad
С такой легкостью
Ya no existe nadie nadie más...
Больше никого не существует...





Writer(s): Antony Albert Guajardo Cucouh-petraello, Camila Silberstein Saul


Attention! Feel free to leave feedback.