Lyrics and translation Alanis Morissette feat. Christopher Fogel - So Pure
You
from
new
york
Tu
viens
de
New
York
You
are
so
relevant
Tu
es
tellement
pertinent
You
reduce
me
to
cosmic
tears
Tu
me
fais
pleurer
de
larmes
cosmiques
Luminous
more
so
than
most
anyone
Lumineux,
plus
que
la
plupart
des
autres
Unapologetically
alive
Vivant
sans
excuses
Knot
in
my
stomach
Un
nœud
dans
mon
estomac
And
lump
in
my
throat
Et
une
boule
dans
ma
gorge
I
love
you
when
you
dance
Je
t'aime
quand
tu
danses
When
you
freestyle
in
trance
Quand
tu
improvises
en
transe
So
pure
such
an
expression
Si
pur,
une
telle
expression
I
love
you
when
you
dance
Je
t'aime
quand
tu
danses
When
you
freestyle
in
trance
Quand
tu
improvises
en
transe
So
pure
such
an
expression
Si
pur,
une
telle
expression
Supposed
former
infatuation
junkie
Supposé
ancien
accro
du
béguin
I
sink
three
pointers
and
you
ask
poetically
Je
marque
trois
points
et
tu
demandes
poétiquement
I
love
you
when
you
dance
Je
t'aime
quand
tu
danses
When
you
freestyle
in
trance
Quand
tu
improvises
en
transe
So
pure
such
an
expression
Si
pur,
une
telle
expression
I
love
you
when
you
dance
Je
t'aime
quand
tu
danses
When
you
freestyle
in
trance
Quand
tu
improvises
en
transe
So
pure
such
an
expression
Si
pur,
une
telle
expression
Let's
grease
the
wheel
over
tea
Graissons
la
roue
autour
d'un
thé
Let's
discuss
things
in
confidence
Parlons
de
choses
en
toute
confiance
Let's
be
outspoken
let's
be
ridiculous
Soyons
francs,
soyons
ridicules
Let's
solve
the
world's
problems
Résolvons
les
problèmes
du
monde
I
love
you
when
you
dance
when
you
freestyle
in
trance
Je
t'aime
quand
tu
danses,
quand
tu
improvises
en
transe
So
pure
such
an
expression
Si
pur,
une
telle
expression
I
love
you
when
you
dance
Je
t'aime
quand
tu
danses
When
you
freestyle
in
trance
Quand
tu
improvises
en
transe
So
pure
such
an
expression
Si
pur,
une
telle
expression
So
pure
Si
pur
Rate the translation
1
That I Would Be Good
2 That I Would Be Good
3 UR
4 Can't Not
5 Are You Still Mad
6 The Couch
7 Front Row
8 UR
9 Would Not Come
10 Baba
11 Unsent
12 I Was Hoping
13 Thank U
14 Joining You
15 Thank U
16 Sympathetic Character
17 Heart Of The House
18 One
19 So Pure
20 Can't Not
21 Baba
22 Would Not Come
23 One
24 I Was Hoping
25 Are You Still Mad
26 The Couch
27 Unsent
28 So Pure
29 Joining You
30 Front Row
31 Your Congratulations
32 Heart of the House
33 Your Congratulations
34 Sympathetic Character
2 That I Would Be Good
3 UR
4 Can't Not
5 Are You Still Mad
6 The Couch
7 Front Row
8 UR
9 Would Not Come
10 Baba
11 Unsent
12 I Was Hoping
13 Thank U
14 Joining You
15 Thank U
16 Sympathetic Character
17 Heart Of The House
18 One
19 So Pure
20 Can't Not
21 Baba
22 Would Not Come
23 One
24 I Was Hoping
25 Are You Still Mad
26 The Couch
27 Unsent
28 So Pure
29 Joining You
30 Front Row
31 Your Congratulations
32 Heart of the House
33 Your Congratulations
34 Sympathetic Character
Attention! Feel free to leave feedback.