Lyrics and translation Alanis Morissette - Edge of Evolution

Edge of Evolution

Here I leave my story, I leave it in the dust
Although this psychology's been entertaining enough
Here in lies the witness objective with my stuff
But we're ready to push envelopes into full-blown consciousness

So here we go out here on the edge of evolution
Numbers growing out here on the edge of evolution

I have had my glimpses with and without substances
I have had awakenings non-abiding for the most part

And here we go out here on the edge of evolution
Numbers growing out here on the edge of evolution

In this sacred duality
The highs and lows and heres and theres
These aversions and these cravings
Push me beyond identity into pure awareness (we're already here)

And here we are out here on the edge of evolution
We keep going out here on the edge of evolution
Here we are out here on the edge of evolution
We keep going out here on the edge of evolution

Грань эволюции

Вот я оставляю свою историю, оставляю ее в пыли
Хотя эта психология была достаточно занимательной
Здесь лежит свидетель, объективный к моим вещам
Но мы готовы раздвинуть границы до полного осознания

Итак, вот мы здесь, на грани эволюции
Нас все больше здесь, на грани эволюции

У меня были проблески, с веществами и без
У меня были пробуждения, по большей части недолгие

И вот мы здесь, на грани эволюции
Нас все больше здесь, на грани эволюции

В этой священной двойственности
Взлеты и падения, здесь и там
Это отвращение и эта жажда
Толкают меня за пределы личности в чистое осознание (мы уже здесь)

И вот мы здесь, на грани эволюции
Мы продолжаем идти здесь, на грани эволюции
Вот мы здесь, на грани эволюции
Мы продолжаем идти здесь, на грани эволюции