Lyrics and translation Alanis Morissette - I Remain (Live)
How
crass
you
stand
before
me
Comme
tu
es
grossier
devant
moi
With
no
blood
to
fuel
your
fame
Sans
sang
pour
alimenter
ta
gloire
How
dare
you
wield
such
flippancy
Comment
oses-tu
manier
une
telle
légèreté
Without
requisite
shame
Sans
la
honte
nécessaire
Your
very
existence
becomes
my
scared
mission′s
bane
Ton
existence
même
devient
le
fléau
de
ma
mission
effrayée
You
bow
to
kiss
my
hand
Tu
t'inclinerais
pour
embrasser
ma
main
And
I
ignore
ignited
flame
Et
j'ignore
la
flamme
allumée
I
moved
to
meet
you
Je
me
suis
déplacée
pour
te
rencontrer
Untouched,
I
do
remain
Intacte,
je
reste
Rate the translation
1
Woman Down
2 Woman Down (Live)
3 I Remain
4 I Remain (Live)
5 All I Really Want
6 You Learn (Live)
7 Havoc (Live)
8 Ironic
9 Ironic (Live)
10 Hands Clean (Live)
11 Flinch (Live)
12 Flinch
13 Guardian
14 Guardian (Live)
15 You Learn
16 Versions of Violence (Live)
17 Thank U
18 Thank U (Live)
19 Hand In My Pocket
20 Hand in My Pocket (Live)
21 Numb (Live)
22 Numb
23 You Oughta Know (Live)
24 You Oughta Know
25 Versions Of Violence
26 Head Over Feet
2 Woman Down (Live)
3 I Remain
4 I Remain (Live)
5 All I Really Want
6 You Learn (Live)
7 Havoc (Live)
8 Ironic
9 Ironic (Live)
10 Hands Clean (Live)
11 Flinch (Live)
12 Flinch
13 Guardian
14 Guardian (Live)
15 You Learn
16 Versions of Violence (Live)
17 Thank U
18 Thank U (Live)
19 Hand In My Pocket
20 Hand in My Pocket (Live)
21 Numb (Live)
22 Numb
23 You Oughta Know (Live)
24 You Oughta Know
25 Versions Of Violence
26 Head Over Feet
Attention! Feel free to leave feedback.