Alanis Obomsawin - Of the Earth and of the Sea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alanis Obomsawin - Of the Earth and of the Sea




Of the Earth and of the Sea
De la terre et de la mer
From earth, from water
De la terre, de l'eau
Our people grew to love each other in this manner
Notre peuple a appris à s'aimer de cette manière
For, in all our languages
Car, dans toutes nos langues
There is no he or she
Il n'y a pas de il ou elle
We are the children of the earth and of the sea
Nous sommes les enfants de la terre et de la mer





Writer(s): Alanis Obomsawin


Attention! Feel free to leave feedback.