Lyrics and translation Alannah Myles - Lover of Mine
Why
do
I
feel
like
I'm
losing
you?
Почему
мне
кажется,
что
я
теряю
тебя?
Did
it
ever
become
what
I've
always
wanted
it
to
Неужели
это
когда-нибудь
стало
тем,
чего
я
всегда
хотел?
You
tell
me
I'm
the
lucky
one
Ты
говоришь
мне,
что
я
счастливчик.
How
can
you
say
that
Как
ты
можешь
так
говорить?
When
it
breaks
my
heart
to
see
another
woman
with
you
Когда
мое
сердце
разрывается,
когда
я
вижу
с
тобой
другую
женщину.
Oh,
lover
of
mine
О,
моя
любимая.
Oh,
lover
of
mine
О,
моя
любимая.
When
it
hurts
so
bad
Когда
так
больно
...
I
want
to
hold
you
in
my
arms
Я
хочу
обнять
тебя.
Make
me
feel
like
you
want
to
be
Заставь
меня
почувствовать,
что
ты
хочешь
быть.
A
lover
of
mine
Моя
возлюбленная.
After
we've
said
all
there
is
to
say
После
того,
как
мы
сказали
все,
что
нужно
сказать.
Am
I
still
in
your
heart
Я
все
еще
в
твоем
сердце?
Or
am
I
just
in
your
way
Или
я
просто
стою
у
тебя
на
пути?
My
desire
for
you
is
running
wild
Мое
желание
к
тебе
зашкаливает.
Jealousy,
dangerous
time
Ревность,
опасное
время.
When
I
see
you
looking
at
another
woman
that
way
Когда
я
вижу,
как
ты
так
смотришь
на
другую
женщину.
Oh,
lover
of
mine
О,
моя
любимая.
Oh,
oh
lover
of
mine
О,
О,
мой
любимый.
When
it
hurts
so
bad
Когда
так
больно
...
I
want
to
hold
you
in
my
arms
Я
хочу
обнять
тебя.
Make
me
feel
like
you
want
to
be
Заставь
меня
почувствовать,
что
ты
хочешь
быть.
A
lover
of
mine
Моя
возлюбленная.
Please
set
me
free
Пожалуйста,
освободи
меня.
Give
me
a
reason
Назови
мне
причину.
I'm
trying
to
keep
it
alive
Я
пытаюсь
сохранить
жизнь.
There
is
no
need
В
этом
нет
нужды.
For
us
to
be
lonely
Чтобы
нам
было
одиноко.
Give
me
some
kind
of
hope
Дай
мне
хоть
какую-то
надежду.
I'm
walking
a
fine
line
Я
иду
по
тонкой
грани.
Oh,
lover
of
mine
О,
моя
любимая.
Oh,
lover
of
mine
О,
моя
любимая.
When
it
hurts
so
bad
Когда
так
больно
...
I
want
to
hold
you
in
my
arms
Я
хочу
обнять
тебя.
Make
me
feel
like
you
want
to
be
Заставь
меня
почувствовать,
что
ты
хочешь
быть.
A
lover
of
mine
Моя
возлюбленная.
Make
me
feel
like
you
want
to
be
a
lover
of
mine
Заставь
меня
почувствовать,
что
ты
хочешь
быть
моей
возлюбленной.
Make
me
feel
like
you
want
to
be
a
lover
of
mine
Заставь
меня
почувствовать,
что
ты
хочешь
быть
моей
возлюбленной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher William Ward, David Michael Tyson, Alannah Mary Myles, Christopher J. Johnson
Attention! Feel free to leave feedback.