Lyrics and translation Alannah Myles - Who Loves You

Who Loves You

I send a message to you
I close my eyes and hope it gets through
It′s in the language of love
It's in your touch, there in your mouth
I wonder if you hear me tonight
Sometimes you′re so far away
I wanna have you near me tonight
Do you belong to me
Who loves you, who you gonna run to
Who loves you, what you gonna do about it
Who loves you, who you gonna run to
Who loves you, what you gonna do about it now
So tired I can't fall asleep
I close my eyes and breathe in the heat
I've got this passion for you
Like inspiration out of the blue
I wonder if you hear me tonight
Sometimes you′re so far away
I wanna have you near me tonight
Do you belong to me
Who loves you, who you gonna run to
Who loves you, what you gonna do about it
Who loves you, who you gonna run to
Who loves you, what you gonna do about it now
Who loves you, who you gonna run to
Who loves you, what you gonna do about it
Who loves you, who you gonna run to
Who loves you, what you gonna do about it
Who loves you, who you gonna run to
Who loves you, what you gonna do about it
Who loves you, who you gonna run to
Who loves you, what you gonna do about it now
What you gonna do about it now
I send a message to you
I close my eyes and hope it gets through

Кто любит тебя

Я посылаю тебе весточку,
Закрываю глаза и надеюсь, что она дойдет.
Она на языке любви,
В твоих прикосновениях, там, на твоих губах.
Интересно, слышишь ли ты меня сегодня ночью?
Иногда ты так далеко,
А я хочу, чтобы ты был рядом со мной этой ночью.
Ты принадлежишь мне?
Кто любит тебя, к кому ты побежишь?
Кто любит тебя, что ты с этим будешь делать?
Кто любит тебя, к кому ты побежишь?
Кто любит тебя, что ты теперь с этим будешь делать?
Я так устала, что не могу заснуть.
Закрываю глаза и вдыхаю жар.
У меня эта страсть к тебе,
Как вдохновение, возникшее из ниоткуда.
Интересно, слышишь ли ты меня сегодня ночью?
Иногда ты так далеко,
А я хочу, чтобы ты был рядом со мной этой ночью.
Ты принадлежишь мне?
Кто любит тебя, к кому ты побежишь?
Кто любит тебя, что ты с этим будешь делать?
Кто любит тебя, к кому ты побежишь?
Кто любит тебя, что ты теперь с этим будешь делать?
Кто любит тебя, к кому ты побежишь?
Кто любит тебя, что ты с этим будешь делать?
Кто любит тебя, к кому ты побежишь?
Кто любит тебя, что ты с этим будешь делать?
Кто любит тебя, к кому ты побежишь?
Кто любит тебя, что ты с этим будешь делать?
Кто любит тебя, к кому ты побежишь?
Кто любит тебя, что ты теперь с этим будешь делать?
Что ты теперь с этим будешь делать?
Я посылаю тебе весточку,
Закрываю глаза и надеюсь, что она дойдет.