Alannah Myles - Who Loves You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alannah Myles - Who Loves You




I send a message to you
Я посылаю тебе сообщение.
I close my eyes and hope it gets through
Я закрываю глаза и надеюсь, что это пройдет.
It′s in the language of love
Это на языке любви.
It's in your touch, there in your mouth
Это в твоих прикосновениях, в твоих губах.
I wonder if you hear me tonight
Интересно, слышишь ли ты меня сегодня вечером?
Sometimes you′re so far away
Иногда ты так далеко.
I wanna have you near me tonight
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной этой ночью.
Do you belong to me
Ты принадлежишь мне
Who loves you, who you gonna run to
Кто тебя любит, к кому ты побежишь?
Who loves you, what you gonna do about it
Кто тебя любит, что ты собираешься с этим делать
Who loves you, who you gonna run to
Кто тебя любит, к кому ты побежишь?
Who loves you, what you gonna do about it now
Кто тебя любит, что ты теперь будешь с этим делать
So tired I can't fall asleep
Я так устала, что не могу уснуть.
I close my eyes and breathe in the heat
Я закрываю глаза и вдыхаю жар.
I've got this passion for you
У меня есть страсть к тебе.
Like inspiration out of the blue
Как вдохновение ни с того ни с сего
I wonder if you hear me tonight
Интересно, слышишь ли ты меня сегодня вечером?
Sometimes you′re so far away
Иногда ты так далеко.
I wanna have you near me tonight
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной этой ночью.
Do you belong to me
Ты принадлежишь мне
Who loves you, who you gonna run to
Кто тебя любит, к кому ты побежишь?
Who loves you, what you gonna do about it
Кто тебя любит, что ты собираешься с этим делать
Who loves you, who you gonna run to
Кто тебя любит, к кому ты побежишь?
Who loves you, what you gonna do about it now
Кто тебя любит, что ты теперь будешь с этим делать
Who loves you, who you gonna run to
Кто тебя любит, к кому ты побежишь?
Who loves you, what you gonna do about it
Кто тебя любит, что ты собираешься с этим делать
Who loves you, who you gonna run to
Кто тебя любит, к кому ты побежишь?
Who loves you, what you gonna do about it
Кто тебя любит, что ты собираешься с этим делать
Who loves you, who you gonna run to
Кто тебя любит, к кому ты побежишь?
Who loves you, what you gonna do about it
Кто тебя любит, что ты собираешься с этим делать
Who loves you, who you gonna run to
Кто тебя любит, к кому ты побежишь?
Who loves you, what you gonna do about it now
Кто тебя любит, что ты теперь
What you gonna do about it now
Будешь с этим делать, что ты теперь будешь с этим делать?
I send a message to you
Я посылаю тебе сообщение.
I close my eyes and hope it gets through
Я закрываю глаза и надеюсь, что это пройдет.





Writer(s): Christopher Ward, David Tyson


Attention! Feel free to leave feedback.