Alasdair - All Shooting Stars Die Out Eventually - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alasdair - All Shooting Stars Die Out Eventually




All Shooting Stars Die Out Eventually
Toutes les étoiles filantes finissent par mourir
Go home, relax
Rentre chez toi, détends-toi
Take your mind off of things tonight
Débranche-toi de tout ce soir
Don't spend the rest of your life
Ne passe pas le reste de ta vie
Tryna make things alright
À essayer de faire en sorte que les choses aillent bien
I wonder how i got this far without love
Je me demande comment j'en suis arrivé sans amour
You flew in my heart like a shooting star
Tu as volé dans mon cœur comme une étoile filante
And I don't care, what happens to me
Et je m'en fiche, de ce qui m'arrive
As long as you're there, i'll be okay
Tant que tu es là, je vais bien
Do you know how long it took for me
Tu sais combien de temps il m'a fallu
To get over you
Pour te oublier
You knew i was feeling blue and
Tu savais que je me sentais bleu et
Your jokes were too overused
Tes blagues étaient trop usées
I bit the dust again and my suffering
J'ai mordu la poussière à nouveau et ma souffrance
Will end tonight, with you right by my side
Se terminera ce soir, avec toi à mes côtés
I wonder how i got this far without love
Je me demande comment j'en suis arrivé sans amour
You flew in my heart like a shooting star
Tu as volé dans mon cœur comme une étoile filante
And I don't care, what happens to me
Et je m'en fiche, de ce qui m'arrive
As long as you're there, i'll be okay
Tant que tu es là, je vais bien





Writer(s): Oliver Lexin


Attention! Feel free to leave feedback.