The Magpie's Nest - Alasdair Robertstranslation in French
Oh
if
I
was
the
king
Oh
si
j'étais
le
roi
I
would
make
you
the
queen
Je
te
ferais
la
reine
I
would
roll
you
in
my
arms
where
the
meadows
are
green
Je
te
roulerais
dans
mes
bras
où
les
prairies
sont
vertes
I
would
roll
you
in
my
arms
Je
te
roulerais
dans
mes
bras
Lay
you
down
to
rest
Je
te
coucherais
pour
te
reposer
Beside
my
Irish
fairy
in
the
magpie's
nest
A
côté
de
ma
fée
irlandaise
dans
le
nid
de
la
pie
For
the
magpie's
nest
is
a
cottage
neat
and
clean
Car
le
nid
de
la
pie
est
un
chalet
propre
et
net
And
it
stands
beside
the
Shannon
where
the
meadows
are
green
Et
il
se
trouve
au
bord
du
Shannon
où
les
prairies
sont
vertes
And
I
never
saw
a
princess
Et
je
n'ai
jamais
vu
une
princesse
With
beauty
such
as
this
Avec
une
beauté
comme
la
tienne
My
little
Irish
fairy
in
the
magpie's
nest
Ma
petite
fée
irlandaise
dans
le
nid
de
la
pie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.