Carlos Berlanga - Carne, huesos y tú - translation of the lyrics into Russian
Carlos Berlanga Carne, huesos y tú

Carlos Berlanga - Carne, huesos y tú

Lyrics and translation Carlos Berlanga - Carne, huesos y tú




Carne, huesos y tú
Плоть, кости и ты
Él si que lo sabe pero no hablo
Он, конечно, знает, но я молчу.
Tú lo cállate con resignacion
Ты смиренно это принимаешь.
A veces pienso que el enterrador
Иногда я думаю, что могильщик
Sube los precios sin ton ni son
Задирает цены без всякой причины.
Eran otros tiempos
Это были другие времена,
Cuando el doctor
Когда доктор
Conseguía todo
Мог достать всё
A su justo valor
По справедливой цене.
La ciencia entonces
Наука тогда
Nos abandonó
Нас покинула.
El vademecum anatemizo
Справочник лекарств предал анафеме.
Te he visto hacer una genuflexión
Я видел, как ты преклоняешь колени.
No me gusta nada la contradicción
Мне совсем не нравится противоречие.
Es de noche vamos salir
Ночь, давай выйдем,
Ya sabes donde tenemos que ir
Ты знаешь, куда нам нужно идти.
Faltan pocas horas
Осталось всего несколько часов
Para el despertar
До пробуждения.
Cuando el gallo cante
Когда запоёт петух,
Hay que terminar
Нам нужно закончить.
No me ayudas nada
Ты мне совсем не помогаешь,
Vas a entorpecer
Ты только мешаешь,
La labor de años
Многолетнему труду,
Echas perder
Ты всё портишь.
Carne, huesos y tú
Плоть, кости и ты.
Carne, huesos y tú
Плоть, кости и ты.
Carne, huesos y tu
Плоть, кости и ты.
Carne, huesos y tu
Плоть, кости и ты.
El si que lo sabe pero no hablo
Он, конечно, знает, но я молчу.
Tú lo cállaste con resignación
Ты смиренно это принимаешь.
A veces pienso que el enterrador
Иногда я думаю, что могильщик
Sube los precios sin ton ni son
Задирает цены без всякой причины.
Eran otros tiempos
Это были другие времена,
Cuando el doctor
Когда доктор
Conseguía todo
Мог достать всё
A su justo valor
По справедливой цене.
La ciencia entonces
Наука тогда
Nos abandonó
Нас покинула.
El vademecum anatemizo
Справочник лекарств предал анафеме.
Carne, huesos y tú
Плоть, кости и ты.
Huesos y tú
Кости и ты.
Carne, huesos y tú
Плоть, кости и ты.
Huesos y tu
Кости и ты.
Carne, huesos y tu
Плоть, кости и ты.
Huesos y tu
Кости и ты.
Carne, huesos y tú
Плоть, кости и ты.
Huesos y tú
Кости и ты.
Carne, huesos y tú
Плоть, кости и ты.
Huesos y tú
Кости и ты.
Carne huesos y tú
Плоть, кости и ты.
Huesos y tú
Кости и ты.
Carne huesos y tú
Плоть, кости и ты.
Huesos y tu
Кости и ты.
Carne huesos y tú
Плоть, кости и ты.
Huesos y tú
Кости и ты.
Carne huesos y tú
Плоть, кости и ты.
Huesos y tú
Кости и ты.




Writer(s): Carlos Garcia Berlanga, Ignacio Canut Guillen
Carlos Berlanga - Reproches y vehemencias
Album
Reproches y vehemencias
date of release
22-06-2010

1 La Decisión
2 Sospechas
3 Cebras
4 Bote De Colón
5 ¿Cómo Pudiste Hacerme Esto a Mi?
6 Cómo Pudiste Hacerme Esto a Mí
7 Carne, huesos y tú
8 Carne, Huesos y Tú
9 Falsas Costumbres
10 Sólo por hoy
11 Solo Por Hoy
12 Falsas costumbres
13 Horror En El Hipermercado
14 Bote de Colón
15 Otra Dimensión
16 Otra dimensión
17 Tokio
18 Tokio
19 Bailando
20 Bailando
21 La Cajera
22 El Tiempo Gana
23 Lady Dilema
24 Vacaciones
25 Por Desgracia No
26 Estados
27 Estrellas Y Planetas
28 El Hospital
29 Impermeabilizado
30 Deja la Lujuria un Mes
31 Indicios de arrepentimiento
32 Tazas de té
33 En El Volcán
34 El Angel Exterminador
35 Mentira
36 Hacia El Abismo
37 Horror en el hipermercado
38 Hacia el abismo
39 Mentira
40 Septiembre
41 Rafa
42 Interior/Exterior
43 Lo Que Se Da No Se Quita
44 132 BPMs Sin Tí
45 Cuándo, para Qué, Cómo y Con Quién
46 Safari Emocional
47 El hospital
48 Mujeres rusas (Versión demo)
49 Deja De Bailar (Versión Demo)
50 Perlas Ensangrentadas (Versión Demo)
51 Sacerdotisas de Baal (Versión Demo)
52 Club de egipcios (Versión Demo)
53 Sospechas
54 Cebras
55 Deja de Bailar (Versión Demo)
56 Perlas Ensangrentadas (Versión Demo)
57 La Decisión
58 Club De Egipcios (Versión Demo)
59 Mujeres Rusas (Versión Demo)
60 Sacerdotisas De Baal (Versión Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.