Lyrics and translation Alaska Redd - Way Up

Way Up

Been up on the side line feeling like it's grind time
So you know I had to go and get it
Been to idle on my time line feeling like it's prime time
So I grab this mic and go and spit it
Give a fuck about a critic middle fingers up I did it
They've been trying to imitate the style but still won't admit it
Bad habit with the money when I have it then I spend it
But I'm a keep on chase'n checks and working hard up on this credit
Score up in the 700's can't believe I did it
But that's what come from working hard and staying so committed
And when your focus isn't there forever bullshited
It easy to get lost up in the sauce I must admit it
In School he was drop out focus was diminished
Until he took a look and he really started to witness
What happened to a few of them that never tried to finish
All the time he was dreaming about opening business
Went back and grabbed my GED
Like man I'm bout to get this
A lot people doubted but I just stayed persistent
Kept my focus and my drive and never would I listen
To negativity people be Spit'n I had a mission

Way up, Way up, On my way up
Best believe we had to deal with struggles on the daily so can't a punk play me
Way up, Way up, On my way up
There'll be sacrifices please believe me won't a mutha fucking thing be easy
Way up, Way up, on your way up
Don't lose focus just keep pushing
And your real ones the closest It's easy

Way up way up way up I'm still drifting
Creative content pushed for those that's still listening
Mind Sharp like diamonds bright brilliant and glistening
Just imagining the places one day that I'll be visiting
Put your plans in motion even if you never seen the ocean
You just gotta keep the focus truly cause couch surfings bogus
I'd know if you've noticed faded out like Motorola's
Played out like Xbox and PlayStation controllers
With the wires ain't no liar, I can spit it cold or fire
However you desire
I'm just trying to bring you higher
Way way way way up

Way up, Way up, On my way up
Best believe we had to deal with struggles on the daily so can't a punk play me
Way up, Way up, On my way up
There'll be sacrifices please believe me won't a mutha fucking thing be easy
Way up, Way up, on your way up
Don't lose focus just keep pushing
And your real ones the closest It's easy

Elevation, Space Station, Kyro belt, Radiation
Higher than some astronauts Particulate evaporation
Bless to the most high creator of creations
Thankful for my blessing blame my pops for lac of patience
Music was my calling, when I do things I go all in
Never hesitate, procrastinating got you stalling
Felt like I was falling, picked myself I was crawling
Dust my kicks off started walking I'd be dammed if I ain't balling
Crossed em over, pushed the lane, had a vision and some aim
Truth be told I'm laced with game, come from a different era man
Cut from a different cloth a breed of a different seed
Another type a animal
He's Laced like a pair a sneaks

Way up, Way up, On my way up
Best believe we had to deal with struggles on the daily so can't a punk play me
Way up, Way up, On my way up
There'll be sacrifices please believe me won't a mutha fucking thing be easy
Way up, Way up, on your way up
Don't lose focus just keep pushing
And your real ones the closest It's easy

На пути вверх

Долго был на обочине, чувствуя, что пора пахать,
Так что, знаешь, мне пришлось пойти и взять свое.
Долго простаивал, чувствуя, что настало мое время,
Так что я хватаю этот микрофон и начинаю читать.
Плевать на критика, средний палец вверх, я сделал это.
Они пытались имитировать стиль, но все еще не признают этого.
Плохая привычка с деньгами – когда они у меня есть, я их трачу,
Но я продолжу гнаться за чеками и усердно работать над своим кредитом.
Набрал 700 баллов, не могу поверить, что сделал это,
Но это то, что приходит от упорного труда и преданности делу.
А когда твое внимание рассеяно, ты вечно занимаешься ерундой,
Легко потеряться в суете, должен признать.
В школе он был отчислен, концентрация была нарушена,
Пока он не оглянулся и не начал по-настоящему видеть,
Что случилось с теми немногими, кто так и не попытался закончить.
Все это время он мечтал открыть свой бизнес.
Вернулся и получил свой аттестат,
Типа, чувак, я собираюсь это сделать.
Многие люди сомневались, но я просто оставался настойчивым,
Сохранял свою сосредоточенность и стремление и никогда не слушал
Негатив, который люди изрыгали. У меня была миссия.

На пути вверх, на пути вверх, я на пути вверх.
Поверь, нам приходилось ежедневно бороться с трудностями, так что никакой панк не сможет меня обмануть.
На пути вверх, на пути вверх, я на пути вверх.
Придется идти на жертвы, поверь мне, ничто, черт возьми, не будет легким.
На пути вверх, на пути вверх, ты на пути вверх.
Не теряй концентрации, просто продолжай двигаться,
И твои настоящие друзья рядом. Это просто.

На пути вверх, на пути вверх, на пути вверх, я все еще дрейфую,
Создаю креативный контент для тех, кто все еще слушает.
Разум острый, как бриллианты, яркий, блестящий и сверкающий.
Просто представляю себе места, которые однажды посещу.
Приводи свои планы в действие, даже если ты никогда не видел океана,
Тебе просто нужно сохранять концентрацию, потому что жить на чужих диванах – отстой.
Я бы знал, если бы ты заметил, выцвел, как Motorola,
Устарел, как джойстики от Xbox и PlayStation
С проводами. Не вру, могу читать рэп холодно или с огоньком,
Как тебе больше нравится.
Я просто пытаюсь поднять тебя выше.
Выше, выше, выше, выше.

На пути вверх, на пути вверх, я на пути вверх.
Поверь, нам приходилось ежедневно бороться с трудностями, так что никакой панк не сможет меня обмануть.
На пути вверх, на пути вверх, я на пути вверх.
Придется идти на жертвы, поверь мне, ничто, черт возьми, не будет легким.
На пути вверх, на пути вверх, ты на пути вверх.
Не теряй концентрации, просто продолжай двигаться,
И твои настоящие друзья рядом. Это просто.

Подъем, космическая станция, пояс Койпера, радиация,
Выше, чем некоторые астронавты. Испарение частиц.
Благословение Всевышнему, создателю всего сущего.
Благодарен за свои благословения, виню своего отца в недостатке терпения.
Музыка была моим призванием, когда я делаю что-то, я иду ва-банк.
Никогда не колеблюсь, промедление заставляет тебя стоять на месте.
Чувствовал, что падаю, поднял себя, полз,
Стряхнул пыль с кроссовок, начал ходить. Будь я проклят, если не буду крутым.
Обвел их, прошел по полосе, имел видение и цель.
По правде говоря, я разбираюсь в игре, я из другой эпохи, чувак.
Сшит из другой ткани, порода другого семени.
Другой тип животного.
Он крутой, как пара кроссовок.

На пути вверх, на пути вверх, я на пути вверх.
Поверь, нам приходилось ежедневно бороться с трудностями, так что никакой панк не сможет меня обмануть.
На пути вверх, на пути вверх, я на пути вверх.
Придется идти на жертвы, поверь мне, ничто, черт возьми, не будет легким.
На пути вверх, на пути вверх, ты на пути вверх.
Не теряй концентрации, просто продолжай двигаться,
И твои настоящие друзья рядом. Это просто.