Alaska Reid - Quake - translation of the lyrics into French
Alaska Reid Quake

Alaska Reid - Quake

Lyrics and translation Alaska Reid - Quake




Quake
Séisme
Been a hard, hard summer
C'était un été difficile, difficile
Acting like you did when you were younger
Tu agissais comme tu le faisais quand tu étais plus jeune
Thunder in the sky explodes, you
Le tonnerre dans le ciel explose, tu
Flip your truck on the river road
Fais basculer ton camion sur la route du fleuve
Think about you once in a while
Je pense à toi de temps en temps
With your useless eyes and your wounded smile
Avec tes yeux inutiles et ton sourire blessé
Waiting for the quake, you and I
On attend le séisme, toi et moi
In these famous times
En ces temps célèbres
Waiting for the quake, you and I
On attend le séisme, toi et moi
In these famous times
En ces temps célèbres
Spinning out alone, but
Je tourne en rond toute seule, mais
I'm on a plane heading home
Je suis dans un avion qui rentre à la maison
I know he's kinda rough, but
Je sais qu'il est un peu rude, mais
Girls like you and I shouldn't have to hang tough
Des filles comme toi et moi ne devraient pas avoir à être dures
Ohhh
Ohhh
Waiting for the quake, you and I
On attend le séisme, toi et moi
In these famous times
En ces temps célèbres
Waiting for the quake, you and I
On attend le séisme, toi et moi
My heart's about to break
Mon cœur est sur le point de se briser
Wait until the quake
Attends le séisme
Wait until the quake
Attends le séisme
Been a hard, hard summer
C'était un été difficile, difficile
Acting like you did when you were younger
Tu agissais comme tu le faisais quand tu étais plus jeune
I know he's kinda rough, but
Je sais qu'il est un peu rude, mais
Girls like you and I shouldn't have to hang tough
Des filles comme toi et moi ne devraient pas avoir à être dures
Waiting for the quake, you and I
On attend le séisme, toi et moi
In these famous times
En ces temps célèbres
Waiting for the quake, you and I
On attend le séisme, toi et moi
My heart's about to break
Mon cœur est sur le point de se briser
Waiting for the quake, you and I
On attend le séisme, toi et moi
In these famous times
En ces temps célèbres
Waiting for the quake, you and I
On attend le séisme, toi et moi
My heart's about to break
Mon cœur est sur le point de se briser
Waiting
On attend
Waiting
On attend
Waiting
On attend




Writer(s): A. G. Cook, Sophia Alaska Reid
Alaska Reid - Quake
Album
Quake
date of release
01-05-2019

1 Quake
Attention! Feel free to leave feedback.