Lyrics and translation Alaska Thunderfuck - ROY G BIV BBT

ROY G BIV BBT

Let me tell you 'bout Roy
They're a person I enjoy
We met last pride and they took me for a ride
Oh, boy

They were red, orange, yellow, green, and blue
Indigo, and violet too
Light blue, pink, and white
Brown and black, alright
L-G-B-T-Q-I-A
Feel the pride every day
Feel the pride every day

All the colors of the rainbow got me feeling alive
All the colors of your body got me feeling alright
All the colors of the rainbow got me coming to life, to life, to life
You give me life, bitch

ROY G BIV, B-B-T, uh
ROY G BIV, B-B-T (yeah)
ROY G BIV, B-B-T, uh
ROY G BIV, B-B-T, ROY G BIV
That's the one I'm dancing with

Every hue and every shade
Marching in this pride parade
I live

All the colors of the rainbow got me feeling alive
All the colors of your body got me feeling alright
All the colors of around us, yeah, they light up the night, tonight, tonight
Got me dancing, got me burning when our bodies unite
Any second, any moment, all the world could ignite
All the colors of the rainbow got me coming to life, to life, to life
You give me life, bitch

ROY G BIV, B-B-T,, uh
ROY G BIV, B-B-T, (yeah)
ROY G BIV, B-B-T,, uh
ROY G BIV, you give me life, bitch

Red and orange and yellow and green
And blue and purple and pink and black
And brown and white and violet and aqua
And me and you and you and you and you

ROY G BIV BBT

Позволь мне рассказать тебе о Рое,
Человеке, которым я наслаждаюсь.
Мы встретились на прошлом параде гордости, и он прокатил меня,
О, Боже.

Он был красным, оранжевым, жёлтым, зелёным и синим,
Индиго и фиолетовым тоже.
Голубым, розовым и белым,
Коричневым и чёрным, всё верно.
Л-Г-Б-Т-К-И-А,
Чувствуй гордость каждый день,
Чувствуй гордость каждый день.

Все цвета радуги заставляют меня чувствовать себя живой,
Все цвета твоего тела заставляют меня чувствовать себя хорошо.
Все цвета радуги возвращают меня к жизни, к жизни, к жизни,
Ты даришь мне жизнь, милый.

ROY G BIV, B-B-T, ух,
ROY G BIV, B-B-T (да),
ROY G BIV, B-B-T, ух,
ROY G BIV, B-B-T, ROY G BIV,
Вот с кем я танцую.

Каждый оттенок и каждый цвет,
Маршируют в этом параде гордости.
Я живу.

Все цвета радуги заставляют меня чувствовать себя живой,
Все цвета твоего тела заставляют меня чувствовать себя хорошо.
Все цвета вокруг нас, да, они освещают ночь, сегодня, сегодня,
Заставляют меня танцевать, заставляют меня гореть, когда наши тела соединяются.
В любую секунду, в любой момент, весь мир может воспламениться.
Все цвета радуги возвращают меня к жизни, к жизни, к жизни,
Ты даришь мне жизнь, милый.

ROY G BIV, B-B-T, ух,
ROY G BIV, B-B-T, (да),
ROY G BIV, B-B-T, ух,
ROY G BIV, ты даришь мне жизнь, милый.

Красный и оранжевый, и жёлтый, и зелёный,
И синий, и фиолетовый, и розовый, и чёрный,
И коричневый, и белый, и фиалковый, и аквамариновый,
И я и ты, и ты, и ты, и ты.