Alaska y Dinarama - Deja De Bailar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alaska y Dinarama - Deja De Bailar




Deja De Bailar
Arrête De Danser
Deja de bailar. No te muevas
Arrête de danser. Ne bouge pas.
Deja de bailar. No se lleva
Arrête de danser. Ça ne va pas.
Deja de bailar. Ten cuidado
Arrête de danser. Fais attention.
Deja de bailar. Es tan cansado.
Arrête de danser. C'est si fatigant.
Deja de bailar. No te muevas
Arrête de danser. Ne bouge pas.
Deja de bailar. No se lleva
Arrête de danser. Ça ne va pas.
Deja de bailar. Ten cuidado
Arrête de danser. Fais attention.
Deja de bailar.
Arrête de danser.
Hace tiempo que lo dejé
Je l'ai arrêté il y a longtemps.
No me gusta saltar
Je n'aime pas sauter.
No me gusta bailar
Je n'aime pas danser.
¿Por qué?
Pourquoi ?
Tengo que dejar de beber
Je dois arrêter de boire.
No me gusta el alcohol
Je n'aime pas l'alcool.
No me gusta beber
Je n'aime pas boire.
¿Por qué?
Pourquoi ?
Nada más que hacer
Rien d'autre à faire.
Nada que contar.
Rien à raconter.
Ya no salgo jamás
Je ne sors plus jamais.
Ya no hay vida social
Il n'y a plus de vie sociale.
Ya no hay nada que me atraiga
Il n'y a plus rien qui m'attire.
Nada que argumentar
Rien à argumenter.
Oh no.
Oh non.





Writer(s): Carlos Berlanga, I. Canut, Ignacio Canut Guillen, Nacho Canut


Attention! Feel free to leave feedback.