Alaska y Dinarama - El Hospital - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alaska y Dinarama - El Hospital




El Hospital
The Hospital
Encerrado en este hospital
Locked up in this hospital
Tomando pentotal
Taking pentothal
Y sin poder hablar.
And not being able to speak.
Entre tubos de goteo estoy
I'm among the drip tubes
Viendo televisión,
Watching television,
Ya viene Sor Ivonne.
Here comes Sister Ivonne.
Dicen que tendré que resistir
They say I'll have to endure
Pero yo quiero salir de aquí,
But I want to get out of here,
Dicen que quizás me salvaré
They say I might be saved
Me curaré, por fin.
I'll be cured, finally.
A las doce ha vuelto Sor Ivonne
At twelve, Sister Ivonne is back
Trayendo otra inyección
Bringing another injection
Acabará conmigo.
It will finish me off.
Tengo miedo de la reacción
I am afraid of the reaction
Mi pulso va peor,
My pulse is getting worse,
Voy perdiendo el sentido.
I'm losing consciousness.
Dicen que tendré que resistir,
They say I'll have to endure,
Pero yo quiero salir de aquí,
But I want to get out of here,
Dicen que quizás me salvaré
They say I might be saved
Me curaré, por fin
I'll be cured, finally





Writer(s): Carlos Garcia Berlanga Manrique, Ignacio 64548659 Canut Guillen


Attention! Feel free to leave feedback.