Alaska y Dinarama - Godzilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alaska y Dinarama - Godzilla




Godzilla
Godzilla
Después de la explosión
Après l'explosion
Donde el misil cayó
le missile est tombé
Un enorme agujero
Un énorme trou
En la ciudad se abrió
S'est ouvert dans la ville
Un rugido espantoso me conmocionó
Un rugissement effrayant m'a secoué
La gente horrorizada gritando se alejó.
Les gens, horrifiés, criant, se sont éloignés.
¡Godzilla!
Godzilla !
¡Godzilla!
Godzilla !
¡Godzilla!
Godzilla !
Detrás de una cabina nos espera el terror
Derrière une cabine, l'horreur nous attend
Su aliento radiactivo nos persigue a los dos
Son souffle radioactif nous poursuit, toi et moi
Cuando el fuego me alcanza
Quand le feu m'atteint
Y consume mi cuerpo
Et consume mon corps
Me siento transformado
Je me sens transformé
Me siento como nuevo.
Je me sens comme neuf.
¡Godzilla!
Godzilla !
¡Godzilla!
Godzilla !
¡Godzilla!
Godzilla !





Writer(s): David Louis Newman, Michael John Convertino


Attention! Feel free to leave feedback.