Alaska y Dinarama - La Invasión De los Discos-Zombis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alaska y Dinarama - La Invasión De los Discos-Zombis




La Invasión De los Discos-Zombis
Вторжение Зомби-Дисков
Mi novio es un zombi, es un muerto viviente
Мой парень зомби, он живой мертвец,
Que volvió del otro mundo para estar conmigo,
Вернувшийся с того света, чтобы быть со мной.
Mi vida ya tiene sentido, recuperé el amor perdido,
Моя жизнь обрела смысл, я вернула утраченную любовь,
Intacto pero podrido.
Нетленную, но гнилую.
Sus ojos amarillos me hacen enloquecer,
Его жёлтые глаза сводят меня с ума,
Tiene algo ese chico y yo no qué es.
В этом парне что-то есть, и я не знаю, что это.
A veces pienso que no puede ser,
Иногда я думаю, что это невозможно,
Pero yo que nada me separará de él.
Но я знаю, что ничто не разлучит меня с ним.
Está muerto, aunque lo niegue,
Он мертв, хотя и отрицает это,
él es un zombi, pero me quiere.
Он зомби, но он любит меня.
Somos inseparables, ya conoce a mis padres,
Мы неразлучны, он уже знаком с моими родителями,
él es feliz, y yo soy feliz.
Он счастлив, и я счастлива.
Mi novio es un zombi.
Мой парень зомби.
Mi novio es un zombi.
Мой парень зомби.
Mi novio es un zombi...
Мой парень зомби...





Writer(s): Bazoka Nut, Bazooka Nut, I. Canut, Ian Grant, J.c. Aured


Attention! Feel free to leave feedback.