Alaska y Dinarama - Perlas Ensangrentadas (Extended to Kill Remix) - translation of the lyrics into Russian
Alaska y Dinarama Perlas Ensangrentadas (Extended to Kill Remix)

Alaska y Dinarama - Perlas Ensangrentadas (Extended to Kill Remix)

Lyrics and translation Alaska y Dinarama - Perlas Ensangrentadas (Extended to Kill Remix)




Perlas Ensangrentadas (Extended to Kill Remix)
Окровавленные жемчужины (Extended to Kill Remix)
La interrogué en el camerino
Я допрашивала его в гримерке
Sobre la muerte de René,
О смерти Рене,
Me contestó con evasivas,
Он отвечал уклончиво,
No sé, no sé, no sé, no sé.
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю.
Vámonos, me dijo
Пойдем, сказал он мне
Tengo que hablarte de unas
Мне нужно рассказать тебе о
Perlas ensangrentadas,
Окровавленных жемчужинах,
Flores pisoteadas.
Растоптанных цветах.
Perlas ensangrentadas,
Окровавленных жемчужинах,
Flores pisoteadas.
Растоптанных цветах.
René fue sólo un instrumento
Рене был всего лишь инструментом
Una fachada nada más.
Просто фасадом, не более.
A mí me llegará el momento
Мой черед придет,
Me dijo con tranquilidad.
Сказал он мне спокойно.
Vámonos, me dijo.
Пойдем, сказал он мне.
Tengo que hablarte de unas
Мне нужно рассказать тебе о
Perlas ensangrentadas,
Окровавленных жемчужинах,
Flores pisoteadas.
Растоптанных цветах.
Perlas ensangrentadas,
Окровавленных жемчужинах,
Flores pisoteadas.
Растоптанных цветах.
La acompañé hasta su casa
Я проводила его до дома
Nos despedimos sin hablar.
Мы попрощались молча.
Aquella fue la última noche.
Той ночью он умер.
Tres tiros le hicieron callar.
Три выстрела заставили его замолчать.
Recordé su frase, aquella historia
Я вспомнила его фразу, ту историю
Sobre perlas ensangrentadas
Об окровавленных жемчужинах
Flores pisoteadas.
Растоптанных цветах.
Perlas ensangrentadas,
Окровавленных жемчужинах,
Flores pisoteadas.
Растоптанных цветах.




Writer(s): I. Canut, C.g. Berlanga
Alaska y Dinarama - Canciones Profanas
Album
Canciones Profanas
date of release
10-07-2006

1 Cebras
2 Deja De Bailar (Versión Demo)
3 Perlas Ensangrentadas (Versión Demo)
4 El Rey Del Glam
5 Nunca Se Sabe
6 Perlas Ensangrentadas
7 Egeo
8 Deja De Bailar
9 Mujeres Rusas (Versión Demo)
10 Sacerdotisas De Baal (Versión Demo)
11 Club De Egipcios (Versión Demo)
12 Rey Del Glam (Spam Remix)
13 Perlas Ensangrentadas (Extended To Kill Remix)
14 Perlas Ensangrentadas
15 Crisis
16 No Hay
17 Señora Kleenex
18 Tormento
19 Rumore
20 Mujeres Rusas (Versión Demo)
21 Crisis (Versión Larga)
22 Perlas Ensangrentadas (Versión Demo)
23 Sacerdotisas de Baal (Versión Demo)
24 Deja de Bailar (Versión Demo)
25 Enanos Asesinos
26 Kali
27 Lineas Rectas
28 Club De Egipcios
29 Mujeres Rusas
30 Sacerdotisas de Baal
31 Nativos
32 Perlas Ensangrentadas (Extended to Kill Remix)
33 Rey del Glam (Spam Remix)
34 Club de Egipcios (Versión Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.