Lyrics and translation Alaska y Los Pegamoides - Caras Pintadas

Caras Pintadas

Malos augurios que han de anunciar
Ríos de sangre corriendo hacia el mar,
Clanes rivales se encontrarán,
Piden venganza y empuñarán
Hachas de guerra que nunca se enterrarán.

Caras pintadas, un viejo ritual,
Rostros ocultos, otra identidad.

Mil asesinos hartos de matar
Pintan sus caras antes de empezar,
Cuerpos tatuados no revelarán
Identidades de gente normal,
Falsas pasiones disimuladas tan mal.

Caras pintadas, un viejo ritual,
Rostros ocultos, otra identidad.

Cuerpos desnudos, testigos mudos,
Muerte segura, besos de Judas,
Mundos hostiles imprevisibles
Guardan secretos irresistibles,
Noche cerrada, rito de iniciación.

Caras pintadas, un viejo ritual,
Rostros ocultos, otra identidad.

Caras pintadas, un viejo ritual,
Rostros ocultos, otra identidad.

Разрисованные лица

Дурные предзнаменования, что возвестят
Реки крови, текущие к морю,
Враждующие кланы встретятся,
Жаждут мести и возьмут в руки
Боевые топоры, что никогда не будут погребены.

Разрисованные лица, древний ритуал,
Скрытые лица, другая личность.

Тысяча убийц, уставших убивать,
Разрисовывают свои лица перед тем, как начать,
Татуированные тела не откроют
Личности обычных людей,
Ложные страсти, так плохо скрываемые.

Разрисованные лица, древний ритуал,
Скрытые лица, другая личность.

Нагие тела, немые свидетели,
Верная смерть, поцелуи Иуды,
Враждебные, непредсказуемые миры
Хранят непреодолимые тайны,
Глубокая ночь, обряд посвящения.

Разрисованные лица, древний ритуал,
Скрытые лица, другая личность.

Разрисованные лица, древний ритуал,
Скрытые лица, другая личность.