Heaven - ALASKALASKA translation in German

Heaven

Heaven is a place where we could go
Whenever I'm near you I wish I had the courage

Heaven is a place where we could go
Whenever I'm near you I wish I had the courage
Benevolent violence of this kind
Seems so light but it pierces through

(It pierces through)
My blood, my tears are limited, my accuracy is not the same
(It pierces through)
My body is breaking a sweat, you look right through my silhouette
(It pierces through)
My blood, my tears, my legs, my step, my accuracy is not the same
(It pierces through)
My body is breaking a sweat, you look right through my silhouette

Heaven is place where we could go
Be careful what you wish for
Facebook friends come and go
Benevolent violence it separates into
Farce
What devils do you know?

(What devils do you know?)
My blood, my tears are limited, my accuracy is not the same
(What devils do you know?)
My body is breaking a sweat, you look right through my silhouette
(What devils do you know?)
My blood, my tears, my legs, my step, my accuracy is not the same
(What devils do you know?)
My body is breaking a sweat, you look right through my silhouette

Himmel

Der Himmel ist ein Ort, wohin wir gehen könnten
Immer wenn ich in deiner Nähe bin, wünschte ich, ich hätte den Mut

Der Himmel ist ein Ort, wohin wir gehen könnten
Immer wenn ich in deiner Nähe bin, wünschte ich, ich hätte den Mut
Wohlwollende Gewalt dieser Art
Scheint so leicht, aber sie dringt hindurch

(Sie dringt hindurch)
Mein Blut, meine Tränen sind begrenzt, meine Präzision ist nicht mehr dieselbe
(Sie dringt hindurch)
Mein Körper bricht in Schweiß aus, du blickst direkt durch meine Silhouette hindurch
(Sie dringt hindurch)
Mein Blut, meine Tränen, meine Beine, mein Schritt, meine Präzision ist nicht mehr dieselbe
(Sie dringt hindurch)
Mein Körper bricht in Schweiß aus, du blickst direkt durch meine Silhouette hindurch

Der Himmel ist ein Ort, wohin wir gehen könnten
Sei vorsichtig, was du dir wünschst
Facebook-Freunde kommen und gehen
Wohlwollende Gewalt, sie zerfällt in
Farce
Welche Teufel kennst du?

(Welche Teufel kennst du?)
Mein Blut, meine Tränen sind begrenzt, meine Präzision ist nicht mehr dieselbe
(Welche Teufel kennst du?)
Mein Körper bricht in Schweiß aus, du blickst direkt durch meine Silhouette hindurch
(Welche Teufel kennst du?)
Mein Blut, meine Tränen, meine Beine, mein Schritt, meine Präzision ist nicht mehr dieselbe
(Welche Teufel kennst du?)
Mein Körper bricht in Schweiß aus, du blickst direkt durch meine Silhouette hindurch