Alaxpacha - Mujercitas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alaxpacha - Mujercitas




Mujercitas
Petites femmes
Que bonita es verla bailar
Comme elle est belle à regarder danser
Pasito elegante
Pas élégant
Marcando el compaz
Marquant le rythme
Que bonita es verla bailar
Comme elle est belle à regarder danser
Pasito elegante
Pas élégant
Marcando el compaz
Marquant le rythme
Sus manos el suave vaiven
Ses mains dans un doux balancement
Y ella que no ve
Et elle ne voit pas
Que me muero por su querer
Que je meurs pour son amour
Sus manos el suave vaiven
Ses mains dans un doux balancement
Y ella que no ve
Et elle ne voit pas
Que me muero por su querer
Que je meurs pour son amour
Mujercitas ustedes son la causa
Petites femmes, vous êtes la cause
De sentirnos atrapados por su desden
De nous sentir pris au piège par votre dédain
Mujercitas ustedes son la causa
Petites femmes, vous êtes la cause
De sentirnos atrapados por su desden
De nous sentir pris au piège par votre dédain
Mamasitas uyuyuy
Mamasitas, ouh ouh ouh
Que bonita es verla bailar
Comme elle est belle à regarder danser
Pasito elegante
Pas élégant
Marcando el compaz
Marquant le rythme
Que bonita es verla bailar
Comme elle est belle à regarder danser
Pasito elegante
Pas élégant
Marcando el compaz
Marquant le rythme
Sus manos el suave vaiven
Ses mains dans un doux balancement
Y ella que no ve
Et elle ne voit pas
Que me muero por su querer
Que je meurs pour son amour
Sus manos el suave vaiven
Ses mains dans un doux balancement
Y ella que no ve
Et elle ne voit pas
Que me muero por su querer
Que je meurs pour son amour
Mujercitas ustedes son la causa
Petites femmes, vous êtes la cause
De sentirnos atrapados por su desden
De nous sentir pris au piège par votre dédain
Mujercitas ustedes son la causa
Petites femmes, vous êtes la cause
De sentirnos atrapados por su desden
De nous sentir pris au piège par votre dédain
Esas cholitas bailando como flores en el viento
Ces petites filles dansent comme des fleurs dans le vent
Mujercitas ustedes son la causa
Petites femmes, vous êtes la cause
De sentirnos atrapados por su desden
De nous sentir pris au piège par votre dédain
Mujercitas ustedes son la causa
Petites femmes, vous êtes la cause
De sentirnos atrapados por su desden
De nous sentir pris au piège par votre dédain





Writer(s): Ramiro Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.