Alayna - Sweet Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alayna - Sweet Soul




Sweet Soul
Âme douce
I like the bags under your eyes
J'aime les cernes sous tes yeux
It makes me wonder what you lose sleep over
Ça me fait me demander de quoi tu ne dors pas
And if I could be of any help
Et si je pouvais t'aider en quoi que ce soit
Me, it′s late in the AM, my thoughts are overflowing
Moi, il est tard dans la matinée, mes pensées débordent
And pouring, just bathe in my mind with me
Et se déversent, baigne juste dans mon esprit avec moi
Baby, I need your sweet soul
Bébé, j'ai besoin de ton âme douce
Baby, I need your sweet soul
Bébé, j'ai besoin de ton âme douce
Baby, I need your sweet soul
Bébé, j'ai besoin de ton âme douce
Baby, I need your sweet soul
Bébé, j'ai besoin de ton âme douce
My heart races when I write a new day
Mon cœur s'emballe quand j'écris un nouveau jour
I feel I'm running out of time to leave my lines that last time
J'ai l'impression de manquer de temps pour laisser mes lignes la dernière fois
But does it even matter anyway, oh
Mais est-ce que ça a vraiment de l'importance, oh
I think it is just my pride getting in the way
Je pense que c'est juste mon orgueil qui s'en mêle
Baby, I need your sweet soul
Bébé, j'ai besoin de ton âme douce
Baby, I need your sweet soul
Bébé, j'ai besoin de ton âme douce
Baby, I need your sweet soul
Bébé, j'ai besoin de ton âme douce
Baby, I need your sweet soul
Bébé, j'ai besoin de ton âme douce
Cause we′re all lovely and we're ugly
Parce que nous sommes toutes belles et laides
Give me your lovely, lovely, lovely
Donne-moi ton beau, beau, beau
We're all lovely and we′re ugly
Nous sommes toutes belles et laides
Give me your lovely, lovely, lovely
Donne-moi ton beau, beau, beau
We′re all lovely and we're ugly
Nous sommes toutes belles et laides
But give me your lovely, lovely, lovely
Mais donne-moi ton beau, beau, beau
Baby, I need your sweet soul
Bébé, j'ai besoin de ton âme douce





Writer(s): Bobby Yewah, . Alayna

Alayna - Sweet Soul
Album
Sweet Soul
date of release
14-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.