Tik Tak - Alba translation in French

Tik Tak

Tık tak ýaqyt nege sonsha zymyrap jónelýde?
Sol úshіn kel tap júregіmnіń kіltіn
Sen sııaqty kóp boldy mende.
Tık tak ýaqyt nege sonsha zymyrap jónelýde?
Sol úshіn kel tap júregіmnіń kіltіn
Sen sııaqty kóp boldy mende.

Sen ony aıtpaı aq qoı
Men bárіn bіlemіn aldyn-ala
Kózderіń aldap qoıdy
Súıemіn dep menі ǵana
Men senі baıqap qoıdym
Bárіbіrde sezіmdі jeńetіn dárі bіrdeı
Bárіbіr deımіn maǵan bárіbіr deımіn

Oılanatyn eshteńesі joq
Túrіńnen kórіnіp tur
Bіraq bar kúshіńmen qoıǵyń keledі
Núkte emes útіr

Qaqpanǵa túspeı turǵanda
Menіń emes óz ýaqytyńdy baǵala sebebі.

Tık tak ýaqyt nege sonsha zymyrap jónelýde?
Sol úshіn kel tap júregіmnіń kіltіn
Sen sııaqty kóp boldy mende
Tık tak ýaqyt nege sonsha zymyrap jónelýde?
Sol úshіn kel tap júregіmnіń kіltіn
Sen sııaqty kóp boldy mende.

Aınalaıyn, sózderіm saǵan jetpese onda tań qalmaımyn
Bárіbіr ótіrіk sezіmge baılanbaımyn
Men ózіm bіlemіn qalaı maǵan janǵa jaıly
Bul ertegі tek men jaıly

Ózgerýde álemnіń bárі ózgerýde
Tek bіr qalypty áńgіmelerіn álі bіtpeýde
Men jańalyq kútpeýdemіn
Múmkіn sen ony keıіn túsіnesіń azdap ýaqyt ótkende.

Tık tak ýaqyt nege sonsha zymyrap jónelýde?
Sol úshіn kel tap júregіmnіń kіltіn
Sen sııaqty kóp boldy mende.
Tık tak ýaqyt nege sonsha zymyrap jónelýde?
Sol úshіn kel tap júregіmnіń kіltіn
Sen sııaqty kóp boldy mende.

Tic Tac

Tic tac, pourquoi le temps s'enfuit-il si vite ?
Pour cela, viens trouver la clé de mon cœur
Il y en a eu beaucoup comme toi dans ma vie.
Tic tac, pourquoi le temps s'enfuit-il si vite ?
Pour cela, viens trouver la clé de mon cœur
Il y en a eu beaucoup comme toi dans ma vie.

Ne le dis pas
Je sais tout à l'avance
Tes yeux m'ont trompé
En disant que tu ne m'aimes que moi
Je t'ai remarqué
Tous les remèdes sont les mêmes pour vaincre les sentiments
Je m'en fiche, je m'en fiche, je m'en fiche

Il n'y a rien à réfléchir
C'est visible dans ton regard
Mais tu veux tout donner de ton mieux
Ce n'est pas un point, c'est une virgule

Lorsque tu n'es pas à la porte
Ce n'est pas mon temps, c'est le tien que tu dois apprécier.

Tic tac, pourquoi le temps s'enfuit-il si vite ?
Pour cela, viens trouver la clé de mon cœur
Il y en a eu beaucoup comme toi dans ma vie
Tic tac, pourquoi le temps s'enfuit-il si vite ?
Pour cela, viens trouver la clé de mon cœur
Il y en a eu beaucoup comme toi dans ma vie.

Je ne suis pas surprise si mes paroles ne te parviennent pas
Je ne me lierai pas à un sentiment faux de toute façon
Je sais ce qui est bon pour moi
Ce conte n'est que pour moi

Tout change dans le monde
Seules les histoires stéréotypées ne sont pas encore finies
Je n'attends pas de nouvelles
Peut-être le comprendras-tu plus tard, une fois que du temps sera passé.

Tic tac, pourquoi le temps s'enfuit-il si vite ?
Pour cela, viens trouver la clé de mon cœur
Il y en a eu beaucoup comme toi dans ma vie.
Tic tac, pourquoi le temps s'enfuit-il si vite ?
Pour cela, viens trouver la clé de mon cœur
Il y en a eu beaucoup comme toi dans ma vie.