ÖZGÜRLÜK. - Alba translation in German

ÖZGÜRLÜK.

Alamıyo'z nefesi bak
Yaramıyor çilemiz lan
Savaşıyo'm, savaşıyo'm
Benim bak tek isteğim özgürlük, tek isteğim özgürlük
Alamıyo'z nefesi bak
Yaramıyor çilemiz lan
Savaşıyo'm, savaşıyo'm
Benim bak tek isteğim özgürlük, tek isteğim özgürlük
Soma'da öldü ruhun
Ormana gömdü, durdun
Olana kördün, umdun çare
Yıllarca gördün, sustun
Kârınız vardı çok, çok
Durdun kenarda uslu
Ben duramam hiç
Susamam hiç
Vio gibi yıldıza dek
Yanımızda dur yak
Ateşini bağır
Yalanlara susma
Sesini çıkar
Kazanamaz onlar
Kaybedemem bak çünkü
Kanımızda bu var, duramayız lan
Bilmiyo'lar hâlen
Düşmanım cehalet
İstiyo'n adalet
Çekiyo'n sefalet
Ediyo'nuz davet
Şeytanları daha net
İstiyo'lar kan hep
Kanıyo'nuz lan hep
Geçmişine dön, bak; bu günü unut
Yirmi sene, dört harf: hocaları bul
Kullanıyor hâlâ Yaradan'ı, kul
Kalk yerinden bi'; dön, bak, yaraları bul
Korkuyo'nuz hep
Soruyo'nuz bi' sebep
Sana veriyorum on cilt
Sayıyorum on bin
Yazıyorum son bir senedir
Hep aynı şeyi siliyorum, zombi oluyo'nuz siz
Anlatsan anlamaz, içi boş
Canımızın bak, ederi yok
Düğmeye bas, ampulü kapat
Ya paran ya canın, bak ötesi yok
Müzik çalardın, gecesi yok
Haberin yazmaz, basının yok
Kasa dolar, zamanın çok az bak
Konuşamazsan
Alamıyo'z nefesi bak
Yaramıyor çilemiz lan
Savaşıyo'm, savaşıyo'm
Benim bak tek isteğim özgürlük, tek isteğim özgürlük
Alamıyo'z nefesi bak
Yaramıyor çilemiz lan
Savaşıyo'm, savaşıyo'm
Benim bak tek isteğim özgürlük, tek isteğim özgürlük.

FREIHEIT.

Sieh her, wir kriegen keine Luft
Unser Elend nützt nichts, Mann
Ich kämpfe, ich kämpfe
Sieh, mein einziger Wunsch ist Freiheit, mein einziger Wunsch ist Freiheit
Sieh her, wir kriegen keine Luft
Unser Elend nützt nichts, Mann
Ich kämpfe, ich kämpfe
Sieh, mein einziger Wunsch ist Freiheit, mein einziger Wunsch ist Freiheit
In Soma starb die Seele
Man begrub sie im Wald, du standest stumm da
Du warst blind für das, was geschah, hofftest auf Abhilfe
Jahrelang hast du es gesehen, hast geschwiegen
Euer Profit war groß, sehr groß
Du standest brav am Rand
Ich kann niemals stillstehen
Ich kann niemals schweigen
Wie Vio, bis zu den Sternen
Steh uns bei, entzünde
Dein Feuer, schrei es hinaus
Schweig nicht zu den Lügen
Erheb deine Stimme
Sie können nicht gewinnen
Ich kann nicht verlieren, sieh her, denn
Das ist in unserem Blut, wir können nicht aufhören, Mann
Sie wissen es immer noch nicht
Mein Feind ist die Ignoranz
Du willst Gerechtigkeit
Du erleidest Elend
Ihr ladet ein
Die Teufel noch deutlicher
Sie wollen immer Blut
Ihr blutet immer, Mann
Blick zurück auf deine Vergangenheit, schau; vergiss diesen Tag
Zwanzig Jahre, vier Buchstaben: Finde die Hodschas
Der Diener benutzt immer noch den Schöpfer
Steh auf; dreh dich um, sieh hin, finde die Wunden
Ihr habt immer Angst
Ihr fragt nach einem Grund
Dir gebe ich zehn Bände
Ich zähle zehntausend
Ich schreibe seit einem letzten Jahr
Ich lösche immer dasselbe, ihr werdet zu Zombies
Wenn man es erklärt, verstehen sie es nicht, ihr Inneres ist leer
Sieh her, unser Leben hat keinen Wert
Drück den Knopf, schalte die Glühbirne aus
Entweder dein Geld oder dein Leben, sieh her, mehr gibt es nicht
Du spieltest Musik, ohne Nacht
Deine Nachrichten schreibt keiner, deine Presse existiert nicht
Die Kasse füllt sich, deine Zeit ist knapp, sieh her
Wenn du nicht sprechen kannst
Sieh her, wir kriegen keine Luft
Unser Elend nützt nichts, Mann
Ich kämpfe, ich kämpfe
Sieh, mein einziger Wunsch ist Freiheit, mein einziger Wunsch ist Freiheit
Sieh her, wir kriegen keine Luft
Unser Elend nützt nichts, Mann
Ich kämpfe, ich kämpfe
Sieh, mein einziger Wunsch ist Freiheit, mein einziger Wunsch ist Freiheit.