Alba Reche - caronte - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alba Reche - caronte




caronte
Caron
Me hiciste preguntarme si era verdad mi amor
You made me question if my love was real
Por la vida y el color, por el trazo o el sabor
For life and color, for stroke or flavor
Vendí mi alma
I sold my soul
No hubo opción
There was no choice
Sentí como reían a oscuras, les vi asomar
I felt them laughing in the dark, I saw them emerge
Por el cristal acechaban en penumbra
They lurked in the semi-darkness through the glass
Con focos, con luz del mal
With spotlights, with evil light
No hubo opción
There was no choice
¿Para qué bailaba?
What was I dancing for?
¿Para quién cantaba?
Who was I singing for?
Para tus sucios trapos
For your dirty rags
Pa' tus mentiras claras
For your bare-faced lies
Bailé muchas más noches
I danced many more nights
Te canté hasta que me ahogué
I sang until I drowned
Te tapabas los oídos como si no pudieras ver
You covered your ears as if you couldn't see
Por verte y no sentir que era barato
To see you and not feel that I was cheap
Comprar mi amor
Buying my love
El valor
The value
Con focos, con luz del mal
With spotlights, with evil light
No hubo opción
There was no choice
¿Para qué bailaba?
What was I dancing for?
¿Para quién cantaba?
Who was I singing for?
Para tus sucios trapos
For your dirty rags
Pa' tus mentiras claras
For your bare-faced lies
¿Para qué bailaba?
What was I dancing for?
¿Para quién cantaba?
Who was I singing for?
Para tus sucios trapos
For your dirty rags
Pa' tus mentiras claras
For your bare-faced lies





Writer(s): Alba Martinez Reche, Alvaro Gandul Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.