Alban Skenderaj - Ata Sy (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alban Skenderaj - Ata Sy (Live)




Dje i humbur i zhytur kerkim...
Потерялся в поисках вчера...
Sot ndihem i lumtur plot me frymëzim
Сегодня я чувствую себя счастливее благодаря вдохновению
Po kur nata bie unë prap kërkoj
Но когда наступает ночь, я спрашиваю снова .
Atë ëmbël zemrën t'ma shëroj
Этот сладкий голос исцелит мое сердце.
Po kur fati stë njeh jo nuk troket derë mmm
Но когда судьба не узнает тебя, она не постучится в дверь.
Kështu e ka kjo jetë pak jep e pak merr
Такова жизнь - немного отдавать и брать.
Po kur nata bije unë prap kërkoj
Но когда наступает ночь, я все еще ищу.
Dy sy dhe natën unë mund ti dalloj...
Два глаза, которые я могу различить ночью...
.Ref x1
. Ref x1
Ata syyy janë çdo vend, çdo hap
Эти глаза повсюду, на каждом шагу.
çdo hapsirë e çdo kënd
В каждом пространстве и в каждом углу.
Ata sy i kanë dhenë .ditës diell natës hënë...
Эти глаза, которые дарили ему ... Луну, ночное Солнце...
Po këtë natë bie shi, bie lot bie pendim mbi sytë e mi
Но этой ночью идет дождь, слезы сожаления падают на мои глаза.
Ata sy kanë dënë dashuri pathënë...
Эти глаза, дарившие тебе несказанную любовь...
Koha bën punën e saj i bën njerëzit fort .
Время делает свою работу, делает людей сильнее .
Dhe unë dua mendjen ta ndaj, trokas tjetër portë
И я хочу расколоть свой разум, постучать в другую дверь.
Po kur nata bie unë prap kërkoj
Но когда наступает ночь, я спрашиваю снова .
Ate aromë ëmbël nga shtrati zgjoj.
Этот сладкий запах из постели разбудил меня.
Me sdua pres si një skllav unë liri
Я не буду ждать, как раб, Я свободен.
Dua ti jap vetes shpresë, ta kapercej këtë histori
Я хочу дать себе надежду, преодолеть эту историю.
Po kur nata bie. unë prap kërkoj
И когда наступает ночь, я все еще смотрю.
Dy sy plot me dritë dhe natën s'perëndojnë.
Два глаза полны света, и ночью они не загораются.
.Ref x2
. Ref x2
Ata sy janë çdo vend, çdo hap
Эти глаза повсюду, на каждом шагу.
çdo hapsirë e çdo kënd
В каждом пространстве и в каждом углу.
Ata sy i kanë dhënë ditës diell natës hënë.
Эти глаза, подарившие солнцу лунный день.
Po këtë natë bie shi, bie lot bie pendim mbi sytë e mi
Но этой ночью идет дождь, слезы сожаления падают на мои глаза.
Ata sy kanë dhënë dashuri te pathënë...
Эти глаза, дарившие тебе несказанную любовь...






Attention! Feel free to leave feedback.