Alban Skenderaj - Kam Nevoje (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alban Skenderaj - Kam Nevoje (Live)




Shpirt pangopur, peng kohë
Жадный дух, своевременный заложник
Natën gjumin nuk e njoh
Я не знаю его ночью.
Endem nëpër shtigjet e vetmisë
Блуждая по тропам одиночества
Sytë shohin bardhë e zi
Мои глаза видят меня черно-белым.
Jam njeri e s'jam njeri
Я человек и я не человек
Zhytur thellë baltën e lakmisë
Глубоко увязнув в грязи жадности
Kam nevojë për pak muzikë
Мне нужна музыка.
Ndenjën ta jetoj pa frikë
Они остались жить без страха.
gjej paqe thellë zemër
Найди покой глубоко в моем сердце
Te mbështetem tek një mik
Я полагаюсь на друга.
Kam nevojë them fal
Мне нужно извиниться.
besoj ideal
Верьте в идеал.
qesh, qaj me mall
Смейся, плачь от тоски.
Kam nevojë ndihem gjallë
Мне нужно чувствовать себя живым.
Dashni
Дашни
Kjo çmenduni e arsyetume
Это безумие и разум.
M'ka bo me lu me zjerm ma ka pru shpirtin n'maje hune
### Я так зол, что моя душа в центре Луны .
M'ka bo me dyshu n'veten
##### Сомневайся во мне #
Urrejtja erdh e pa ftume
Ненависть пришла без порывов.
Jom munu me lartësu me punë veten n'kët botë t'kufizume
## Я луна ### со своей жизнью в мире #
I rrethum jom me shoqni
Я окружена своим мужем.
shohin vec sipërfaqen
Кто может видеть, кроме поверхности?
Vlersojnë vec sipërfaqen
Ценность только поверхностная
E bojnë sikur t'vetknaqun
Они делают это так, словно получают удовольствие.
Kom nevojë mu çmu për ato jom
Мне нужна цена за то, что я есть,
Skom nevojë me ndrru për një opinion as me ndrru për kërkon'
мне не нужно торговаться за мнение или сделку, которую нужно искать.'
Nevoja m'nxiti e une shpiki
Нужда заставила меня поторопиться,и я сделал это.
M'nyra qysh me pa dritën midis eklipsi
То, как он видел свет во время затмения.
Qysh me mujt me pa t'mirën n'diçka t'keqe
Сколько он видел хорошего за последние месяцы?
T'pa shpirtit m'i thirr n'ndërgjegje
Перезвони мне.
Me dashni me fshi urrejtje
* Пожелай мне стереть свою ненависть *
Pritëm se po bi
Мы ждем.
Bi si një stuhi përplotë me shi n'ër lot e mi veç unë e di sa
Пчелка Как буря полная дождя в моих слезах я знаю как много
Thellësi ka m'rri shtrati i k'tij lumi
Там есть русло этой реки .
vërshon vështirësi po s'munet me m'përbi
Которая течет тяжело, но не может преодолеть.
Kom me kon ç'ai noton kundër rrjedhës qe vërshon me furi
Хон чай плывет против течения.
Dhe kur qëndroj ndoshta me zor këmbë
И когда я, вероятно, встану на ноги.
Dhe kur gjithcka ka mbetur është një këngë
И когда все что осталось это песня
Une do them krenar se jetova i lirë
Я бы сказал, что горжусь свободной жизнью.
Dhe kur gjethet jenë zverdhur një mëngjes
И когда однажды утром листья пожелтеют ...
Kur thesaret veniten harresë
Когда сокровища падают в забвение
Vec një emocion vlen njëmijë pasuri
Только одно чувство стоит тысячи богатств.
Kam nevojë për pak muzikë
Мне нужна музыка.
Ndenjën ta jetoj pa frikë
Они остались жить без страха.
gjej paqe thellë zemër
Найди покой глубоко в моем сердце
Te mbështetem tek një mik
Я полагаюсь на друга.
Kam nevojë them fal
Мне нужно извиниться.
besoj ideal
Верьте в идеал.
qesh, qaj me mall
Смейся, плачь от тоски.
Kam nevojë ndihem gjallë
Мне нужно чувствовать себя живой.
Kom nevojë
Мне нужно
Për një bisedë t'sinqertë mos mu
Для честного разговора не будь мной.
Paragjyku për ato ça munet goja me nxjerr
Претенциозен насчет того, что может выплюнуть мой рот.
Kom nevojë me m'bo me besu s'ki me
Мне нужно, чтобы ты поверила, что у меня больше ничего нет.
M'keqkuptu po ki me kon me mu, a je me mu?
Я имею в виду, если ты со мной, ты со мной?
Kom nevojë me taku njerëz m'inspirojnë e
Мне нужны такс, люди, которые вдохновляют меня.
M'bojnë me besu qe besnikërinë s'e tradhtojnë
Я верю, что преданность не предаст меня.
Kom nevojë k'saj egos teme me ja dhan një kuptim
Мне нужно, чтобы это эго имело для меня смысл.
Me besu me kon i mirë n'jetë e ka një qellim
Поверь мне, с хорошим Коном в жизни есть смысл.
Hapin jo nuk e ndal, jo nuk e ndal, jo nuk e ndal
Шаг нет, не останавливайся, нет, не останавливайся, нет, не останавливайся.
Kam nevojë shumë se kurrë ndihem gjallë
Мне нужно больше чем когда либо чувствовать себя живым
Kam nevojë për pak muzikë
Мне нужна музыка.
Ndenjën ta jetoj pa frikë
Они остались жить без страха.
gjej paqe thellë zemër
Найди покой глубоко в моем сердце
Te mbështetem tek një mik
Я полагаюсь на друга.
Kam nevojë them fal
Мне нужно извиниться.
besoj ideal
Верьте в идеал.
qesh, qaj me mall
Смейся, плачь от тоски.
Kam nevojë ndihem gjallë
Мне нужно чувствовать себя живой.






Attention! Feel free to leave feedback.