Lyrics and translation Alban Skenderaj - Nentor, 26

Nentor, 26

Fundin e ngushtë, buzët e kuqe flakë
Flokët e shtrirë dhe sytë e lyer, ku po shkon?
Ku po shkon? Ku po shkon?
E paduruar, sytë në telefon
Dhe në parfum e dehur sonte ku po shkon?
Ku po shkon? Ku po shkon?
Pse në kinema me shoqet zemër e ke lënë kaq vonë?!
Jo nuk thash se po më tradhëton
Por ku po shkon?
Ku po shkon, ku po shkon?
Kë po pret kaq gjatë?
Më thuaj ku po shkon, ku po shkon?
Gati është mesnatë
Gjithë ditën si naiv nga ty unë prita
Mbrëmjen t'a kalonim bashkë
Sot që është nëntor 26, 26
Takat e larta, dhe një medalion
Varur në qafë dhuratë e përvjetorit tonë
Ku po shkon? Ku po shkon?
Sytë e zhgënjyer ti m'i injoron
Kokën e ul dhe orën tënde kontrollon
Ku po shkon? Ku po shkon?

Novembre, 26

Ta robe moulante, tes lèvres rouges flamboyantes
Tes cheveux lâchés et tes yeux maquillés, où vas-tu ?
Où vas-tu ? Où vas-tu ?
Impatiente, les yeux rivés sur ton téléphone
Et dans ce parfum enivrant, où vas-tu ce soir ?
Où vas-tu ? Où vas-tu ?
Pourquoi au cinéma avec tes amies, tu as laissé ton cœur si tard ?!
Non, je n'ai pas dit que tu me trompais
Mais où vas-tu ?
Où vas-tu, où vas-tu ?
Qui attends-tu depuis si longtemps ?
Dis-moi où vas-tu, où vas-tu ?
Il est presque minuit
Toute la journée, comme un naïf, j'ai attendu de toi
Passer la soirée ensemble
Aujourd'hui c'est le 26 novembre, 26
Tes talons hauts, et un pendentif
Suspendu à ton cou, le cadeau de notre anniversaire
Où vas-tu ? Où vas-tu ?
Tes yeux déçus m'ignorent
Tu baisses la tête et vérifies ton horloge
Où vas-tu ? Où vas-tu ?