Albany - Starry Nights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Albany - Starry Nights




Starry Nights
Nuits étoilées
No me siento feliz cuando debo de serlo
Je ne me sens pas heureuse quand je devrais l'être
Bendición para el que me aguanta
Bénédiction pour celui qui me supporte
Yo no podría hacerlo
Je ne pourrais pas le faire
Llorando sin razón y todavía no lo entiendo
Je pleure sans raison et je ne comprends toujours pas
Nací sin corazón
Je suis née sans cœur
Me voy muriendo lento
Je meurs lentement
Dime, tu que harías en mi lugar
Dis-moi, que ferais-tu à ma place
Tengo problemas que no quiero desverlarme
J'ai des problèmes que je ne veux pas dévoiler
Porque se que son difíciles de tratar
Parce que je sais qu'ils sont difficiles à traiter
Porque no quiero darle mi vida a la ansiedad
Parce que je ne veux pas donner ma vie à l'anxiété
No me dejes solo, tengo miedo al abandono
Ne me laisse pas seule, j'ai peur de l'abandon
No es fácil de llevar
Ce n'est pas facile à porter
Pero yo lo soluciono
Mais je vais trouver une solution
Tendrá que haber algún modo
Il doit y avoir un moyen
De poder ver el mar
De pouvoir voir la mer
Colecciono tus recuerdos en una vitrina de cristal
Je collectionne tes souvenirs dans une vitrine en cristal
Baby yo te adoro sin ti no puedo estar
Bébé, je t'adore, je ne peux pas vivre sans toi
Colecciono tus recuerdos en una vitrina de cristal
Je collectionne tes souvenirs dans une vitrine en cristal
Baby yo te adoro sin ti no puedo estar
Bébé, je t'adore, je ne peux pas vivre sans toi
Me voy a matar
Je vais me tuer
Baby yo te adoro sin ti no puedo estar
Bébé, je t'adore, je ne peux pas vivre sans toi
No puedo estar, no puedo estar...
Je ne peux pas vivre sans toi, je ne peux pas vivre sans toi...
No me siento feliz cuando debo de serlo
Je ne me sens pas heureuse quand je devrais l'être
Bendición para el que me aguanta
Bénédiction pour celui qui me supporte
Yo no podría hacerlo
Je ne pourrais pas le faire
Nací sin corazón
Je suis née sans cœur
Me voy muriendo lento
Je meurs lentement
Llorando sin razón y todavía no lo entiendo
Je pleure sans raison et je ne comprends toujours pas
No me siento feliz cuando debo de serlo
Je ne me sens pas heureuse quand je devrais l'être
Bendición para el que me aguanta
Bénédiction pour celui qui me supporte
Yo no podría hacerlo .
Je ne pourrais pas le faire.





Writer(s): alba casas hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.