Albany feat. EJ Marais - Un Par de Lágrimas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Albany feat. EJ Marais - Un Par de Lágrimas




Un Par de Lágrimas
Une Paire de Larmes
Un par de lágrimas y me vuelvo a mentir
Une paire de larmes et je me mens à nouveau
No cuantos años han pasado que no de ti
Je ne sais pas combien d'années se sont écoulées depuis que je n'ai plus de nouvelles de toi
que me quieres, pero...
Je sais que tu m'aimes, mais...
No lo sabes decir
Tu ne sais pas le dire
Un par de lágrimas y me vuelvo a mentir
Une paire de larmes et je me mens à nouveau
Cambiaría mi mundo solo por ti
Je changerais mon monde juste pour toi
Y al final me encuentro sola
Et au final je me retrouve seule
Yo esto ya lo viví
J'ai déjà vécu ça
¿Y por qué no estamos juntos?
Et pourquoi ne sommes-nous pas ensemble ?
Todos los días me pregunto
Je me le demande tous les jours
¿Será porque no me gustan los cobardes como yo?
Est-ce parce que je n'aime pas les lâches comme moi ?
Como yo...
Comme moi...
He estado 1000 noches esperando a que vinieras
J'ai attendu 1000 nuits que tu viennes
Me dijeras que me quieres y todo esas estupideces
Que tu me dises que tu m'aimes et toutes ces bêtises
Pero baby, tienes muchas mujeres
Mais bébé, tu as beaucoup de femmes
Yo muchos hombres así que nada mejor, forget it
J'ai beaucoup d'hommes, donc rien de mieux, oublie ça
Baby qué loco que eres
Bébé, tu es fou
No sabes querer y yo no quererme
Tu ne sais pas aimer et je ne sais pas m'aimer
Dime qué vamos a hacer
Dis-moi quoi faire
Amor de locos no se puede tener
L'amour de fous, on ne peut pas l'avoir
Un par de lágrimas y me vuelvo a mentir (a mentir)
Une paire de larmes et je me mens à nouveau nouveau)
No cuantos años han pasado que no de ti
Je ne sais pas combien d'années se sont écoulées depuis que je n'ai plus de nouvelles de toi
Un par de lágrimas y me vuelvo a mentir
Une paire de larmes et je me mens à nouveau
No cuantos años han pasado que no de ti
Je ne sais pas combien d'années se sont écoulées depuis que je n'ai plus de nouvelles de toi
que me quieres pero, no lo sabes decir
Je sais que tu m'aimes, mais tu ne sais pas le dire
Un par de lágrimas y me vuelvo a mentir
Une paire de larmes et je me mens à nouveau
Cambiaría mi mundo solo por ti
Je changerais mon monde juste pour toi
Y al final me encuentro sola
Et au final je me retrouve seule
Yo esto ya lo viví
J'ai déjà vécu ça





Writer(s): Alba Casas Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.